我还对消费者如何在网上操作，以及这种在网上购物的行为与他们在线下去商店购物时的行为有何不同很感兴趣。
I'm also interested in how consumers operate online, and how that online behavior might be different from how they operate offline when they go to the shops.
互联网上有很多人声称他们知道如何让人们快速获得名利。
There are many people on the Internet claiming that they know how to put people on the fast track to fame and fortune.
我教他如何使用互联网，如何在网上下棋。
I taught him how to use the Internet and how to play chess online.
你能告诉我如何在网上约“滴滴”车吗？
关于明星该如何得体地吸引粉丝注意，网上对此曾有热议。
There was a heated online discussion on how stars should attract the attention of fans properly.
由于保安系统的技术资料已在因特网上流传，如何侵入该系统的指令也当然会流入非法人员所用的计算机中。
With technical details of the security system already circulating on the Internet, instructions for cracking it will almost certainly make their way into the computer underground.
这是一个突出的博客，可在你网上购物时保护你的隐私，告诉你所使用的的信用卡借记卡的类型、它们是如何工作等信息。
This is an outstanding blog about protecting your privacy when shopping on the Internet and what type of disposable credit or debit CARDS to use and how they work.
关于网上信息，我们首先需要知道的是如何检测“废话”，这个技术名词是我用来描述那些被愚昧所感染的信息，无效的沟通，或者是蓄意的欺骗。
The first thing we all need to know about information online is how to detect crap, a technical term I use for information tainted by ignorance, inept communication, or deliberate deception.
对于那些你知道该如何做的有价值的事在网上提供一步一步的指示，并让所有人都能读到。
Give step-by-step instructions for doing something valuable you know how to do, online, for all to read.
九月份白宫召开了一次会议，内容是关于如何最好地取缔网上的药品诈骗，会上白宫求助了网络注册商。
The White House turned to Internet registrars when it convened a meeting in September about how best to crack down online pharmaceutical fraud.
开始写这个博客的时候，我吞下了成吨的关于如何让网上商务获得成功的各种资源。
When I started writing this blog, I read tons of resources on how to make a successful online business.
常有人问我如何做到在网上发布那么多东西，其实，很多都是重复利用的。
People often ask me how I am able to publish so much material online. In reality, a lot of the material is recycled.
布里吉表示，最重要的事情之一是学习如何在网上申请工作。
Vanessa says one of the most important things is learning how to apply for jobs on the Internet.
然而，在网上我们如何与其他人交互，是被技术条件所塑造的。
How we actually interact with each other online, however, has been shaped by particular techno-social circumstances.
许多中介公司只是帮助寻找的普通工作机会：修改简历和求职信，给出如何在网上求职的建议，帮助从外部公布的工作名单中选择。
Many of the companies do little more than provide ordinary job search assistance: overhauling résumés and cover letters, giving advice on how to network and helping sort through public job listings.
温多夫说这确实令人担忧，“我们必须搞清楚……如何才能确保网上的‘关系’不会影响现实生活中的关系。”
Wendorff says it's a concern: "We'll have to figure out.".. how to make sure that the online 'relationships' don't interfere with real-life relationships.
今天，《自然》在网上报道了这个令人惊讶的发现，可供人们深入了解动物如何计量时间。
The surprising discovery, reported online today in Nature, offers insights into how animals gauge time.
家庭用品店和其他一些类似的商店都提供课程，网上也大把教你如何操作的资料。
Home Depot and other like stores offer classes and your Internet machine is stuffed with how-to guides.
更好的方法是教给孩子们创造性的去想，这样他们会懂得如何解释和用到网上的知识。
A far better approach would be to teach children to think creatively so that they could learn to interpret and apply the knowledge available online.
执法人员还未向公众解释，这张高清照片是如何迅速在网上传播的。
Law enforcement officials have yet to explain to the public how a high-definition picture of that act came to spread quickly online.
关于如何解决此类信息过载的问题，网上各种新技术层出不穷。
New technologies have been popping up all over the web to help mediate this' information overload 'problem.
wiki的语法比HTML简单得多，而且网上有许多讲解如何使用wiki的参考资料。
Wiki syntax is much easier than HTML and there are many useful links on the Web that show how to use it.
她的博客，Contentious.com，探讨人们如何以网上年龄进行沟通。
She is a San Francisco Bay Area writer and media consultant whose blog, Contentious.com, explores how people communicate in the online age.
网上有可多关于极简设计用在网页上的文章，这篇文章目的是指导你如何让你的网页设计做到华丽却不失内涵。
There are many articles on the Web about minimalism and this article aims to help you achieve a minimalist design that is beautiful but not bare.
我知道现在我一英里我可以跑多快，而且网上到处都是如何跑快的建议和训练项目。
I can figure out how fast I can run a mile now, and the Web is full of advice and training programs for getting faster.
同样，你也可以去书店或在亚马逊网上书店或图书馆里找像“如何开始一个小型生意”这一类的书。
Also, go to a bookstore or Amazon or a library and find a basic "How to start a small business" kind of book. Or two.
服务条款决定了在网上提供服务的公司如何与你联系，如何使用你的个人信息和知识产权。
Terms of service policies dictate how companies doing business on the Internet interact with you and how they will use your personal information and intellectual properties.
服务条款决定了在网上提供服务的公司如何与你联系，如何使用你的个人信息和知识产权。
Terms of service policies dictate how companies doing business on the Internet interact with you and how they will use your personal information and intellectual properties.
应用推荐