她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
找一些来自这个国家各个地方的学生，记录下他们说话的不同方式，写一个关于他们是如何根据不同的说话者调节自己口音的报告，诸如此类的事情。
Find students from different parts of the country, record them talking to each other in different combinations, report on how they accommodate their speech or not, that kind of thing.
对我来说，在不知道它们是如何在水下呆这么久的情况下，写它们的洄游模式有点疯狂。
lt's a little crazy for me to be writing about migration patterns without actually knowing how they stay underwater for so long.
给我写一份关于这个项目的简短提案，包括你将如何进行实验等等，也就是一个设计方案。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
我在开始写论文时遇到了一些问题，我希望你能给我一些如何开始的建议。
I'm having some problems getting started on my dissertation and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
如何在离线时写电子邮件？
我写这封信是想寻求建议的，如何才能避免考试怯场呢？
I'm writing this letter to ask for suggestions about avoiding exam nerves.
写这封信是为了询求一些切实的建议，请问如何才能在学习和生活之间达到平衡。
I'm writing to ask for some practical suggestions on how to strike a balance between study and life.
写一首诗歌，内容围绕勇气、决心和力量如何帮助你面对生活中的挑战。
Write a poem about how courage, determination, and strength have helped you face challenges in your life.
读了这么多之后，你可能想知道如何写一本书。
例如，《圣诞颂歌》就是为了让每个读者思考他们如何能对社会做出改变而写的。
A Christmas Carol, for example, was written to make every reader think about how they could make a difference to their society.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
教这个女孩如何写这首诗的康玉老师20岁从北京的中国人民大学毕业后不久，搬到了云南的一个小镇，在那里的一所中学当老师。
Kang Yu, the teacher who taught the girl how to write the poem, graduated from Renmin University of China in Beijing in 20Soon after her gradation, Kang moved to a town in Yunnan, and worked as a teacher at a middle school there.
在写这些通告的“如何去做”这部分时，他们的见识对我来说是无价的。
Their insights were invaluable to me in putting the "how to" parts of these posts together.
当你学习如何写程序时，你必须学会从这些不同的观点中看到正确的过程。
As you learn how to write programs, you must learn to see the process from each of these perspectives.
您刚看到了任何有目录写权限的人如何删除目录中的文件。
You have just seen how anyone with write permission to a directory can delete files in it.
我们今天想做的就是阐明，如何通过排除某些写操作频繁的文件夹来使系统提速，且无需冒额外风险。
What we're going to do today is explain how you can exclude certain folders with write-heavy operations to speed up your PC without putting yourself into extra danger.
开始写这个博客的时候，我吞下了成吨的关于如何让网上商务获得成功的各种资源。
When I started writing this blog, I read tons of resources on how to make a successful online business.
本文将探讨隐写术的原理并展示如何侦测它的使用。
This article examines the process of steganography and shows how you can detect its use.
现在我将向您演示如何使用XSL - FO以避免写一个复杂的样式表。
Now I'll show you how to use XSL-FO to avoid writing a complex style sheet.
这样一定使许多员工免于烦恼如何写求加薪的信。
This must save lots of employees from worrying about how to write a salary increase letter.
博客上有篇很好的帖子，这篇帖子正是教你如何写主题行邮件才不会被忽视。
Copyblogger has a nice post on how to write email subject lines that won't be ignored.
前面的两个例子对于只读配置条目都是合适的，但对于既读又写的配置参数来说又如何呢？
Both of the previous examples were good for read-only configuration items, but how about for reading and writing configuration parameters?
写现实主义的对话意味着理解人们如何谈话，而不是你认为他们如何谈话。
Writing realistic dialogue means understanding how people really talk and not how you think they talk.
我学到了很多东西，我学会了如何写一份商业计划书，学到了有效的沟通技巧，如何倾听，以及一些我以前不知道怎么做的事情。
I've learned a lot, I've learned a lot about how to write a business plan, about effective communications skills, how to listen, something I didn't know how to do before.
他们知道如何写代码，但是他们也非常熟悉车轴机油的气味。
They know how to code, but they're also familiar with the smell of axle grease.
无论如何，它都会一定会比丹布朗写的好。(欧，我就是！)
At any rate, it would most certainly be better than Dan Brown (ooh, I just did that!)
说了这么多，我想写一些关于如何在约会时“拯救”你的自尊心的方法。
With that said, I have decided to write about some ways to save your self-esteem while dating.
说了这么多，我想写一些关于如何在约会时“拯救”你的自尊心的方法。
With that said, I have decided to write about some ways to save your self-esteem while dating.
应用推荐