这种无法回忆起早期经历的现象该如何解释呢？
How might this inability to recall early experiences be explained?
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析？
How should an international currency like the US dollar be interpreted and analyzed if its international and domestic roles conflict?
我们提出了一开始看起来很有吸引力的理论，但是接下来，你要如何解释以前也发生过这种情况呢？
We have what at first seems like a pretty attractive theory, but then, how do you explain the fact that this has happened before?
你如何解释你做过的工作的多样性？这些职位（对于经常跳槽的人来说）似乎没有一个合理的发展过程。
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
你如何解释在科罗拉多州博尔德市，医疗保险的平均费用是9103美元，而在一小时车程远的科罗拉多州柯林斯堡，费用却是6448美元？
How do you explain that in Boulder, Colo., the average cost of medicare treatment is $9,103, whereas an hour away in Fort Collins, Colo., the cost is $6,448?
我倒想看看她如何解释这件事，她一贯驳斥迷信。
I'd like to see her get around this with her rubbage about superstition.
你可以看到这个本轮理论是如何解释行星看起来像在做反向运动的。
You see how this epicycle theory could account for the seemingly backward motion of the planet.
物理主义者又如何解释这种事呢？
如何解释这令人失望的结果呢？
那么，如何解释这份狂热呢？
如何解释欧洲大陆的复苏呢？
如何解释《科学》对此的容忍态度呢？
我们如何解释她们作品的长盛不衰呢？
如何解释这种新的稳定性？
如何解释这种选择失败呢？
这些结果应该如何解释？
MIME类型描述应该如何解释电子数据。
The MIME type describes how electronic data should be interpreted.
如何解释这种偏差呢？
如何解释这两个矛盾的结论呢？
阐释如何解释联邦查询执行计划。
Illustrates how to interpret a federated query execution plan.
那么研究者应该如何解释玻尔反复赢了伽莫夫呢？
So how do the researchers explain Bohr's repeated triumphs over Gamow?
这些新规则是否有效将取决于他们如何解释规则。
How effective these new rules will be depends on how they are interpreted.
要如何解释它会继续滑行而不是停下来呢。
What requires explanation is not why it keeps going but why it stops.
如何解释这一谦逊调和的情绪——急需迎合而非自大？
What explains this modest and conciliatory mood—the urge to ingratiate rather than swagger?
我们如何解释，婴儿何时掌握了原本并不知道的知识？
How do we explain when babies come to know things that they didn't originally know?
就如同有些事情，任凭我如何解释，你恐怕也不会懂。
Or, as we are fond of saying. If I had to explain it to you, you probably wouldn't understand.
由接收它的SOAP引擎来决定如何解释它。
It is up to the SOAP engine that receives it to determine how to interpret it.
由接收它的SOAP引擎来决定如何解释它。
It is up to the SOAP engine that receives it to determine how to interpret it.
应用推荐