直到昨天讨论之后，我们才知道如何解决这个问题。
We didn't know how to solve the problem until the discussion yesterday.
学习如何解决冲突有助于更顺利地经营人际关系。
Learning how to resolve conflicts helps interpersonal relationships run more smoothly.
当问题出现时，我们需要批判性地思考来决定如何解决它。
When a problem comes our way, we need to think critically to decide how to solve it.
如何解决无人驾驶汽车所带来的伦理问题依然超出我们的能力范畴。
The solution to the ethical issues brought by autonomous vehicles is still beyond our capacity.
他会回到他的办公室，写下这些备忘录，现在这些备忘录用于向员工转达他发现的问题以及如何解决这些问题。
He'd go back to his office and he'd write these memos, now they were memos to his staff about the problems he had seen, and how they needed to be fixed.
本文将提出以下问题，我会就如何解决这些问题提出自己的看法。
This essay will present the following problems and state my opinions on how to address them.
许多国家的公共卫生专家正在讨论如何解决我们社会中普遍存在的孤独感问题。
Public health experts in many countries are debating how to address widespread loneliness in our society.
父母应该让孩子独立思考如何解决他们遇到的问题，而不是从一开始就帮助他们。
Instead of helping them from the very beginning, parents should leave their children to think independently about how to deal with the problems they encounter.
对于在寒冷条件下建造钢结构，比如北极的石油钻井平台，如何解决材料的脆性仍然是一个问题。
Brittleness remains a problem when building steel structures in cold conditions, such as oil rigs in the Arctic.
问题是，如果绝大多数人越来越认同气候变化是一个全球性的紧急事件，那么在如何解决这个问题上就没有那么多的共识了。
The rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there's far less agreement on how to fix it.
那我们该如何解决这些问题呢？
如何解决宏观经济学领域的危机？
你的员工已经知道如何解决这个问题。
Your employees already know how to solve the problems of empowered customers.
同时给出了如何解决这些问题的示例。
Examples are provided for how these issues are being resolved.
那么，如何解决这一问题呢？
So how can this problem be solved? Allamaraju mentioned that.
你告诉容器如何解决特定对象的依赖关系。
You tell the container how to resolve the dependencies of a particular object.
此次协议中却并未明确如何解决这一矛盾。
Theconvention does not specify how to resolve overlapping claims.
关于翻译的争论是如何解决的？
本文介绍了如何解决孤立用户问题。
This article describes how you can troubleshoot orphaned users.
这个现存的困境该如何解决？
工具提示进一步说明了该冲突，以及如何解决它。
The tool-tip further explains the conflict and how to resolve it.
他并未透露他将如何解决关塔那摩难题的新细节。
He set out no new details of how he intended to resolve his guantanamo dilemma.
那么，应该如何解决可选XML元素的问题？
So, how should you approach the problem of optional XML elements?
在今天的节目中，我们来看下如何解决顾客的抱怨。
In today's show we'll be looking at how to resolve the customer's complaint.
您还学习了如何解决与集成相关的常见问题。
You also learned how to deal with common problems associated with the integration.
应试者在面试中还会经常被问及如何解决团队中的分歧。
Candidates are often asked in interviews to describe how their teams solved arguments.
EJB 3.0是如何解决所有这些问题的呢？
当你遇见问题时，只关注你所知道的前辈是如何解决它的。
When confronted with a problem, fixate on what you were taught about how past thinkers solved it.
当你遇见问题时，只关注你所知道的前辈是如何解决它的。
When confronted with a problem, fixate on what you were taught about how past thinkers solved it.
应用推荐