史蒂文森教授，作为一名经济学家，你如何看待中国经济的高速增长？
Professor Stevenson, as an economist, how do you look upon the surging Chinese economy?
请问您个人认为芬兰公司是如何看待中国市场的？
According to your personal opinion, what do you think those Finnish companies look at the situation in Chinese market?
您如何看待中国酒店设计与民族文化融合方面尚存的差距？
What do you think about the gap between the hotel design and their national culture input in China?
你如何看待中国最近的变化，特别是城市和乡镇地区日益富裕？
What do you think about the changes in China recently - especially the growing wealth in towns and cities?
您是如何看待中国的本地银行？什么是您在中国战略合作的重点？
What's your observation on Chinese banks and what's the key focus of your alliance strategy in China?
我第一次访华时，美国正在开展一场类似今天正在进行的有关如何看待中国崛起的辩论。
That first visit came amid a debate in the United States of America similar to the one that exists today about how to view China's emergence.
目前由于时局的不稳定因素较多，作为一名供货商，您如何看待中国四季度铬系市场？
At present due to the instability of the situation, as a supplier, how do you think of China's fourth quarter chromium market?
另一方面，中国已日益成为一个多元化的社会，在如何看待中国加入WTO和国际经济体系等问题上存在意见分歧。
On the other hand, China has become increasingly a diversified society, fragmented in perceiving China's WTO accession and international economic system.
不管什么时候，如果有人问起我们是如何看待中国的，我们都会告诉他们我们所遇到的每个人是如何积极地影响着我们，我们会向他们提供对中国最真实的、毫无偏见的看法。
Whenever someone asks us what we think about China, we will be able to relate to them how each person that we met positively affected us and provide them with an honest, unbiased view of China.
它展示了古代中国人如何看待世界。
美国有线电视新闻网：中国如何看待南亚地区的合作，尤其是南盟地区联盟？
The journalist from CNN of the U.S., "What is China's view on the cooperation in South Asia, especially on the South Asian Association Regional Cooperation (SAARC)?
在此之前，盖特纳将向中方提出自己的问题，有关中国如何看待自己在未来几年的增长模式。
Before then, Mr Geithner will have his own questions for the Chinese about how they view their growth model in the coming years.
《印度先锋报》记者：中国如何看待印度、中国、俄罗斯三国间的合作？
The journalist from The Pioneer of India, "What is China's view on the cooperation between India, China and Russia?
请介绍会议的具体情况，中方如何看待当前中国与东盟关系？
Please share with us the details of the meeting. How do you comment on the current China-ASEAN relations?
目前，有是许多因素影响中国市场，特别是股票，期货和电子“屏幕”的交易数据。您如何看待这些问题呢？
Currently, there are many factors affecting the Chinese market, especially stocks, futures and electronic 'screen' trading data. How do you view these issues?
敲西瓜这一热门话题是一些中国人关心外国人如何看待他们的又一例证。
The topic of watermelons is another example of how some people in China are concerned about how they are perceived around the world.
中国叉车网：您是如何看待业内技术竞争和产品知识产权保护的呢？
China Forklift: What's your view about the technology competition and intellectual rights protection in the business?
一些中国人非常在乎外国人如何看待自己，敲西瓜事件只是其中一个例子。
Thee topic of watermelons is another example of how some people in China are concerned about how they are perceived around the world.
在中国很多业主，总喜欢把最好的地块用作房地产开发，而用作球场的地都给了很多限制，你如何看待这个问题？
A lot of owners in China always choose the best land to develop real estate, the rest with many restrictions is left to build golf course. What do you think about this?
如今越来越多的酒店纷纷进驻上海，北京，我很想知道你是如何看待酒店行业在中国的发展趋势。
Now, tell us, how do you foresee the development of China's hotel industry, given the influx of international branded hotels in Shanghai and Beijing?
你是如何看待在面对城市化的挑战中国的领导力的？
What is your vision of China's leadership when it comes to facing the challenges of urbanization?
你怎样看待中国的玩家，对中国印象如何？
What do you think of the gamers in China and how do you find the country?
南方天合是如何看待汽车零部件产业在中国的前景的？
Is this affecting your company at all and what is the outlook of CTCS opinion in the Auto Parts Industry in China?
在中国，超过80%急性冠脉综合征的患者介入治疗过程中选择des，您如何看待？
You know, in China, there are more than 80% ACS patients implanted with DES if they are performed PCI. What do you think about it?
我想问中国如何看待欧盟非常努力地想要在国际社会中发挥主要作用？
What is the opinion of the Chinese government with regard to the EU's struggle to become a major player and how would you characterize China-EU relations now?
我想问中国如何看待欧盟非常努力地想要在国际社会中发挥主要作用？
What is the opinion of the Chinese government with regard to the EU's struggle to become a major player and how would you characterize China-EU relations now?
应用推荐