一位科学家想知道树是如何生长的。
燕麦、豌豆、豆子、大麦如何生长的吗？
你可以了解农产品是如何生长的，你还可以了解到别的地区所没有的蔬果的种类。
You can find out how things were grown. You can also request varieties of fruits and vegetables that wouldn't be available elsewhere.
植物生理学深入研究了植物的生命机能，了解植物是如何生长变化的。
Plant physiology delves into the life of plants, seeking to understand how plants grow and change.
了解披衣菌如何生长及避开溶小体，将可能提供预防或阻挡感染的新方法。
Understanding how the bacteria grow and avoid lysosomes might suggest new ways to forestall or halt the infection.
像磁力现象或水分子的状态或细菌菌落如何生长等现象——都是自然现象。
Phenomena like magnetism or the behavior of water molecules or how colonies of bacteria grow - phenomena of nature.
农场之旅将会给游客们展现菠萝是如何生长的，还可以品尝新摘的菠萝的味道。
Farm visit where visitors will see how pineapples are planted and taste freshly cut pineapples too.
尽管在2000年至2009年观测到的结果正好相反，但却有助于研究人员进一步了解植物在持续变化的气候条件下是如何生长的。
Regardless, the observed decrease in plant growth between 2000 and 2009 helps researchers better understand how plants might respond to a changing climate.
当我们了解了更多关于人类细胞的DNA，以及它是如何控制细胞的生长和发育的，那么也许我们可以解释一个非常重要的观察结果。
As we learn more about the DNA in human cells and how it controls the growth and development of cells, then maybe we can explain a very important observation.
我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识，它们在哪里生长得最好，如何照料它们，等等。
Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
直到最近，研究重点都还是放在“嗅觉”上：即细胞如何响应诸如生长因子这类化学信号。
Until recently, the focus was all on "smell": that is, on how cells respond to chemical signals such as growth factors.
比如探究气泡生长速率如何随气泡面的数目变化而变化，以及单位容量内使表面积最小化。
Those include uncovering how bubble growth rates vary with the number of bubble sides and minimizing the surface area per unit volume.
我无法徒步穿过那片树林，看它已经被一直生长蔓延着的灌木丛弄得如何糟糕。
I can't go and take a hike through the trees to see how badly it had been overrun by the growing brushes.
它总是要生长繁殖，正如我们，但是它不知道如何停止。
It wants to grow and multiply, as we do, but it doesn't know how to stop.
这些干细胞在实验室里生长，分化，并成为一种新的工具，有利于科学家们研究引发疾病的细胞是如何发育的。
The transformed cells grow and divide in the laboratory, giving researchers new tools to study the cellular processes that underlie the patients' diseases.
问：世卫组织生长标准如何支持世卫组织婴幼儿喂养全球战略的执行？
Q: How will the WHO growth standards support implementation of the WHO Global Strategy on Infant and Young Child Feeding?
核糖核酸的干扰作用为研究人员搞清生命生长提供了一个新工具——比如说，植物是如何展现其独特外形的，婴儿的小手在母体里是如何形成的，等等。
RNA interference gives researchers a new tool for understanding how living things grow--how a plant assumes a particular shape, for example, or how a baby's hand forms during gestation.
这些毛囊无论如何是不会受到剃胡子的影响的只有当你的露在外面部分的毛发已经死了或者被剪掉了，皮肤下的毛囊决定毛发密度/颜色/生长率，但仍然完全不会受到你刮胡子或不刮胡子的影响。
Only the outer part of your hair that is already dead is getting cut. The follicles underneath that determine thickness/color/growth rate remain completely unaffected by your shaving or not shaving.
目前研究发现了一种植物是如何做到这一点的：一种沙漠中生长的大黄类植物可以比邻近的植物捕捉到多出十六倍的水分。
Now research shows how one plant does this: The desert rhubarb plant captures 16 times more liquid from its bone-dry surroundings than neighboring plants.
为了查明蛇类如何成功的飞行很远，维吉尼亚理工学院的JakeSocha和其同事用一些天堂树蛇做了一系列的飞行试验，这是一种毒性适中的蛇，它生长在亚洲部分地区。
To discover how snakes manage it Jake Socha of Virginia Tech and his colleagues conducted a series of test flights with paradise tree snakes, a mildly venomous variety found in parts of Asia.
她说，如果科学家能够准确的了解这些物质是如何影响到人体的生长发育的话，他们便能找到避免这一情况发生的重要阶段。
She said that if scientists can learn exactly how these substances affect a person's development and growth, we will know to avoid them at key stages.
其次就是如何转移能源。 比方说，美国的西南部阳光充足，能源作物生长茂盛，生物质能丰富；高原地区风力强劲，风能储量大。
After that, the energy has to be moved from where it is easily gathered, such as the sunny American Southwest or the windy High Plains, to the places it can be used.
“我们正试图着去理解气候是如何使得酿酒葡萄生长得如此之好的原因，而只是些微小的气候变暖也会影响其生长，”Diffenbaugh说。
We're trying to understand how the climate that works so well for growing great wine grapes right now might be affected by even modest global warming, "Diffenbaugh said."
我生长在明尼苏达州。我爸爸经营生意有30年了，我从他身上学习到如何成为CEO。
I grew up in Minnesota, and learned how to be an entrepreneur from my father, who has run a small business for almost 30 years.
这让科学家们能洞察身体如何正常生长发育，也可能使一些疾病如骨关节炎和癌症更为明了。
This provides scientists with a fascinating insight into how the body grows and develops normally and may shed light on diseases such as osteoarthritis and cancer.
这让科学家们能洞察身体如何正常生长发育，也可能使一些疾病如骨关节炎和癌症更为明了。
This provides scientists with a fascinating insight into how the body grows and develops normally and may shed light on diseases such as osteoarthritis and cancer.
应用推荐