它可以重组癌细胞的新陈代谢，重新教会癌细胞如何死亡。
The drug ACTS by essentially reprogramming the metabolism of cancer cells, re-teaching them to undergo apoptosis, or cell death.
没有人能确信无疑的知道。我们也没有办法知道她是如何死亡的。
Nobody knows for certain. We have no means of knowing how she died.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。
The “stage theory, ” as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。”
The "stage theory," as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
没有人能准确地推断，这只特别的蜘蛛是如何死亡的，但它有可能是遭遇了一次自然灾变。
No-one can say for sure how this particular arachnid met her end, but she may have succumbed to a natural catastrophe.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。
The "stage theory, " as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
麻烦不断的英国歌星艾米·怀恩·豪斯今天早些时候被发现死于其伦敦公寓，这引发了关于她是如何死亡的猜测。
Troubled British singer Amy Winehouse was found dead in her London apartment earlier today, sparking speculation about how she died.
2008年，国家介绍了一个大范围的临终关怀方案，意欲在提升护理的同时增加人们对如何死亡的认知。
In 2008 it introduced a broad end-of-life care strategy, which sought to increase awareness of how people die while improving care.
凯文·凯利曾经解释过如何计算死亡的日期。
Kevin Kelly once explained how to calculate the date of death.
强烈的沙尘暴可能会导致死亡，所以当你遇到沙尘暴的时候，你应该知道如何保护自己。
Strong dust storms may cause deaths, so you should know how to protect yourself from dust storms when you meet them.
从精神的角度来说，我并不害怕死亡，但我害怕的是我将如何死去。
I'm not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I'd go.
因此，越早鉴别双相情感障碍，进而学习如何最好地管理它将会降低自杀的死亡风险。
Therefore, recognizing bipolar disorder early and learning how best to manage it may decrease the risk of death by suicide.
不过，估计它们的年龄取决于恒星如何生存与死亡的理论。
But estimates of their ages depend on theories of how stars live and perish.
担忧哈姆雷特的朋友们是如何对待他们朋友的死亡未免诡异，因为这些朋友属于乌有；想着他们就得再写部小说。
It would be odd to worry about how Hamlet's friends are coping with his death because these friends don't exist; to think about them would involve creating a novel fiction.
他向人们展示要如何过活，但也同等重要的是，他向他们展示要如何面对死亡。
He showed people how to live, and just as importantly, he showed them how to die.
如果有时间和地点去考虑，那些死亡的事实和它如何影响我们的生活，那就是现在，在有关死亡的课上。
If ever there was a time and place for thinking about the facts of death and how it should influence our life, it's right now, in a class on death.
守护者办公室的训练大纲包括教导如何匿名对记者进行死亡威胁，如何诽谤对立面的神职人员，如何伪造假剪报，如何策划并实施盗窃。
The go training program included instructions in how to make an anonymous death threat to a journalist, smear an antagonistic clergyman, forge phony newspaper clips, plan and execute burglaries.
死亡的感觉，真酷！马拉希望我听她描述她的灵魂如何从身体中消逝，之后漂浮于空。
The death experience was so cool, Marla wanted me to hear her describe it as she lifted out of her body and floated up.
但是用啤酒和欢呼来庆祝一个人的死亡，无论如何也算不上是对的，即使死去的是一个众所周知的敌人。
But is it ever a good idea - from a spiritual or philosophical standpoint - to celebrate with beer and good cheer over the death of anyone, even a widely acknowledged monster?
至此，这个国家如何逃出破产的死亡漩涡，人们很难想象。
At this point it's hard to see how the nation can escape from this death spiral into default.
休布伦先生最特别的追求是发掘不同的个人，不同的文化如何领悟死亡。
Mr Thubron's particular quest is to find out how different individuals and different cultures confront the fact of mortality.
神：每个“死亡”的人都可以做出选择，选择如何继续活、以及在何处活。
Everyone who 'dies' is able to make a decision as to how they wish to go on living — and.
我的确是在写着他如何走向死亡- - -到了结束的时候了。
And while she knew that all would be well in the end, "I really was walking him to his death, because I was about to finish writing about him," she says.
我们都想知道而且都担心一个人是如何照看年迈父母，如何对待他们的逐渐和最终走向死亡的。
we are all wondering and worrying about how one cares for elderly parents, how one deals with their dying and deaths.
在这篇文章中，作者们提出了这样一个问题，食物的价格如何影响生育和死亡率。
In this article, the authors pose the question of how food prices might have influenced birth and death rates.
在这篇文章中，作者们提出了这样一个问题，食物的价格如何影响生育和死亡率。
In this article, the authors pose the question of how food prices might have influenced birth and death rates.
应用推荐