下午2点,在去海滩的路上,我们的领队告诉了我们一些户外生活可能需要的技能,比如如何对付蛇和野狗。
At 2:00 p.m., on the way to the beach, our leader told us some skills we may need for our lives outdoors, such as how to deal with snakes and wild dogs.
对于如何对付美国的敌人和对手,他需要更加明确和坚定:当俄罗斯入侵格鲁吉亚时,他的第一反应就是胡扯。
He needs to be a lot clearer and firmer about how he will deal with America's foes and rivals: his first instinct when Russia invaded Georgia was to waffle.
世卫组织如何对付病毒?
既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.
以色列人如何对付先知耶利米?
另一个则是如何对付苏联领导人赫鲁晓夫。
And another was how to deal with Soviet leader Nikita Khrushchev.
弗兰克向他的侄女安请教如何对付昆虫的侵害。
Frank consults his niece, Ann, about how to handle an insect invasion.
专家提供了建议,该如何对付这些恶霸式的毒老板。
Experts offer their tips on handling bully and toxic bosses.
同时,善于交际的天秤绝对知道如何对付水瓶古怪倔强的个性。
Also, diplomatic Libra knows must how to get around Aquarius's quirky stubborn streak.
一天,老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。
One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy.
Segar表示他的物管经理曾询问在警局的朋友如何对付朱海洋。
Segar says his property manager asked a friend who is a Blacksburg police officer how they should handle Zhu.
因此,如何对付反对意见,是当前一体化进程中的一个问题。
Therefore, how to deal with the opposite Suggestions is a problem in the process of Integration.
任何人都可以从率过程留下了自己的安全如何对付评论过程。
Anyone can rate a process in terms of its security a leave a comment about how to deal with the process.
如何对付失眠是有自然方法的,早前就有为了寻找失眠根源而进行的研究。
Natural remedies exist for dealing with insomnia, including research to find out the root of the insomnia.
姚将保持沉默,已经看到了阿德尔曼和火箭是如何对付麦迪的。
Yao would be silent about it, having learned how Adelman & the Rockets handled McGrady.
另外,大多数国家都没有如何对付实施网络犯罪的他国公民的手段。
In addition, most countries do not have arrangements for dealing with citizens of other countries who commit cybercrime.
我曾经参加过一个会议,大家在会上讨论如何对付一个失控的工程项目。
I was once in a meeting at work where we were trying to manage a runaway engineering project.
太阳下山时,他伤心地哭着回家。因为他知道那个魔术师会如何对付他。
At sunset he turned towards home, weeping bitterly, because he knew how the magician would treat him.
最大的问题则在于如何对付卡扎菲在过去几十年所储备的包括反空隙武器在内的武器装备。
The bigger risk is what to do about all the weapons Gaddafi has stockpiled over the years, including anti-aircraft weapons.
一天,老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。会上大家各有各的主张。
One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.
苏则在一出短剧里演练如何对付一个火气很冲的吸烟者,剧中她正在影院外排队。
Sue practices dealing with an angry smoker in a skit that involves her waiting in line at the movies.
最近,我听说了一个机智的方法,一些弱小和行动迟缓的动物如何对付它们的敌人。
I recently heard of an ingenious method a certain other simple and slow-going creature has of baffling its enemy.
她相信她儿子的生活没有因哮喘病受到任何影响,因为他已经学会了如何对付这种病症。
She believes her son is not restricted in any way by his asthma now that he has learned how to treat his symptoms.
一个经常困扰大家的关于比雄的问题是如何对付它们过多的眼泪及在脸上留下的泪痕。
One of the most frequent questions about Bichons is how to deal with excess tearing and tear stains on the face.
我不知道如何安慰我自己,我不知道如何对付那些应接不暇的时光,以及那些接重而至的访客。
I do not know how to comfort myself, I do not know how to deal with those busy times, as well as those who received heavy to visitors.
我不知道如何安慰我自己,我不知道如何对付那些应接不暇的时光,以及那些接重而至的访客。
I do not know how to comfort myself, I do not know how to deal with those busy times, as well as those who received heavy to visitors.
应用推荐