开发者指南介绍了如何实践开发Android应用程序。
The dev Guide is a practical introduction to developing applications for Android.
因此，我们如何实践为基督作证的使命，去宣扬天国的喜讯？
So how can we fulfill this mandate of Christ - to be witnesses and heralds of Good News?
这对于理论如何实践是很好的方法，但这却不是考古学通常所做的。
This is good to show how theory can be applied, but it is not how archaeology is usually done.
另一个需要从事的研究是选择何种“绿色”发泡剂，以及如何实践它。
Another research for us to pursue is what to be selected as "green" blowing agent and how to practice it.
幽默的纪录片深入裂缝男疏导和“如何实践已经改变，这是什么意思是一个人。”
The humorous documentary delves deep into the crevices of male grooming and plucks at how the practice has changed what it means to be a man.
石嫣说她希望她回到中国后能够传达有机农业的理念和向中国农民传递如何实践CSA。
Shi Yan commented she hopes when she return to China that she is able to convey the sense of organic farming and how they practice this at a CSA farm to the farmers in China.
下面是如何实践的：每个星期，尝试在一英里的一半距离或是四分之三距离跑到你的目标配速。
Here's how to practice: Once a week, try to run your goal race pace for a half to three-quarters of a mile.
本文试从能本管理的内涵、能本管理在酒店的作用及酒店如何实践能本管理等问题进行了探讨。
The essay has discussed the connotation and function of ability oriented management, and how to carry it out in hotels.
运用新制度经济学中的制度变迁理论，可以为如何实践这种转变提供一些必要的事实与理论依据。
By applying the theory of system change of the new institutional economics, some necessary facts and theoretical basis can be provided for the change.
因此，问题不在于技术，而在于“我们如何创新我们的制度和工作实践？”
So then the problem is not really about technology, but rather, "how do we innovate our institutions and our work practices?"
这就是我们如何实现教育的目的，让学生有机会将所学应用于实践。
This is how we address that purpose of education, to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
有价值的不是知识，而是学习新事物和理解事物如何运作的实践过程。
It's not the knowledge that is valuable, it's the practice of learning new things and understanding how things work.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
而每个实践都描述了它如何支持预算。
And each and every practice describes how it supports budgeting.
这本书很值得我们去读，因为它描述了XP实践以及它是如何被最初众多的XP项目小组使用的。
It is worth reading because it describes the XP practices and how they were used by members of the original XP project team.
编写期间，产生了大量数据，这些数据的产生与指南如何应用到实践、术语、确保文本的明确性以及需要的额外资源有关。
During development, a wealth of data was generated on how the guide might be applied in practice, on terminology, on ensuring clarity of the text and on additional resources needed.
这些趋势正再次形成技术方面的需要、组织IT员工的方法、我们需要使用的工具种类以及我们如何理解业务模型和实践。
These trends are reshaping the need for technology, the way we organize our IT staff, the kinds of tools we need to use, and how we understand our business models and practices.
我将在本文中展示部分基本的敏捷配置管理构建模块，并详细介绍如何使用这些实践为大型开发企业带来收益。
In this paper, I will present some of the basic building blocks of Agile configuration management, and detail how these practices may be used to benefit large development organizations.
同时，还讨论了何时以及如何升级环境的最佳实践。
At the same time, it discussed best practices on how and when to upgrade environments.
您如何确保不仅您了解最佳实践的方法，而且团队的其余人员也了解呢？
How do you ensure not only that you know the best practice approach but that the rest of the team does, as well?
如何帮助他们将好的实践放到整个软件开发周期中的适当位置上？
How do we help them put in place good practices across the whole software life cycle?
也许当我们集成这些新技术时，我们可以不必花太多的精力去关注它们与现有的实践如何相似，而是去关注它们如何不同。
Perhaps as we integrate these new technologies we can focus not so much on how similar they are to our existing practices, but rather on how they differ.
如何对待不断变化的最佳实践？
最后演示了如何按照最佳实践创建方法和类的库，从而简化GUI开发。
Finally, I demonstrated how you can follow best practice by creating a library of methods and classes to ease GUI development.
最后演示了如何按照最佳实践创建方法和类的库，从而简化GUI开发。
Finally, I demonstrated how you can follow best practice by creating a library of methods and classes to ease GUI development.
应用推荐