他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。
Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.
上个月，我被派往这个村庄，去看看过去两年里发展计划是如何实施的。
I was sent to the village last month to see how the development plan had been carried out in the past two years.
儿童疾病综合管理是如何实施的？
它是关于您如何实施并且随后利用市场机会的。
It is about how you operationalize and subsequently capitalize on market opportunity.
芬兰如何实施这一全新的教育方法？
How does Finland plan to implement the method of teaching by topic?
和所有的环境议题一样，问题在于如何实施改变。
The problem, as with all environmental issues, is how to implement change.
CAM如何实施业务规则？
更为糟糕的是，他并未阐明如何实施这项新的减税政策。
Worse yet, he hasn't detailed how he would pay for this new giveaway.
更为糟糕的是，他并未阐明如何实施这项新的减税政策。
Worse yet, he hasn’t detailed how he would pay for this new giveaway.
从很大的程度讲，公司如何实施，也决定了系统如何工作。
How Your company implements these systems also determines, to a large degree, how they will operate.
我们需要开始讨论如何实施行动计划以及需要什么样的内部能力。
We need to start to discuss how to implement the plan of action, and what in house capacity is needed.
8月，司法部门要求该州提供他们打算如何实施新法律的额外信息。
In August the department requested additional information from the state about how it intends to implement the law.
第四章讨论了如何实施基于“新”人才观的人才资源战略。
The fourth chapter discusses how to implement human resource strategy based on "new" human recourse sight.
这使得欧洲的决策者们仍然抓着如何实施财政规定的问题。
That still leaves Europe's policymakers grappling with the problem of how to impose fiscal discipline.
所以这就是能源部关注的焦点之一：我们将如何实施这种转移？
So that's one of the things the Department of Energy will be focusing on—how do we make that transition?
本期《经济学人》将对她的观点进行剖析并对如何实施提供建议。
The current issue of The Economist examines her options and provides some Suggestions for how to proceed.
现在的问题是要看如何实施这些措施，特别是那些与劳动力市场有关的措施。
The issue now is to see how the measures will be implemented, especially those concerning the labour market.
在文章中，他介绍了EPF的背景以及OpenUP如何实施的。
In the article he explains the background to the EPF and how OpenUP is deployed. He concludes.
在本节，我们的重点在未来对风险的研究该如何实施，以例这些目标得到实现。
In this section, we focus on how future research in venture capital should be conducted so as to ensure these aims.
我可以把这个问题分成两部分：如何实施敏捷转型，然后是经验总结。
I'd like to split that into two parts: What it takes to make an Agile transition and then the lessons learnt.
关于如何实施规则以及由哪些服务实施规则的决定是数据治理的关键方面。
Decisions regarding how rules are enforced and by which services are a key aspect of data governance.
这个战略如何实施- - -且以多大成本，经过多长时间- - -还是个未知数。
How this strategy will be implemented-and at what cost over what period of time-remains unclear.
您已经了解如何在CAM中定义结构，现在我们来了解一下如何实施业务规则。
Now that you understand how structure is defined in CAM, it's time to learn a little more about how business rules are enforced.
保守党拥有一批研究人员(一些从管理咨询所提拔上来)致力于详细规划政策该如何实施。
The Tories, for their part, have a bank of researchers (some seconded from management consultancies) dedicated to mapping out in detail exactly how policies are to be implemented.
但是，对于如何实施，每个人却有着不同的思考和想法，产生了不同的设计和方案。
But, for how implement, but everybody have a dissimilarity of thinking and viewpoint, creation dissimilarity of design and project.
但是尽管该会议同意应该对这些手段进行探索，它并没有就任何项目应当如何实施达成一致意见。
But although the meeting agreed that measures like these should be explored, it reached no consensus on how any new initiatives should be implemented.
但是尽管该会议同意应该对这些手段进行探索，它并没有就任何项目应当如何实施达成一致意见。
But although the meeting agreed that measures like these should be explored, it reached no consensus on how any new initiatives should be implemented.
应用推荐