领导力方面的专家很快就会指出“事情如何完成”会影响结果的成功，并指出做事的正确方式和错误方式。
Experts on leadership will quickly point out that "how things get done" influences the success of the outcomes and indicates a right way and a wrong way to do things.
第36行展示了验证是如何完成的。
以下步骤将说明如何完成此任务。
接下来的小节解释如何完成这两个任务。
The following sections explain how to complete these two tasks.
但是在做之前，最好先想一下如何完成。
But before we do, it is a good idea to think a bit about how to accomplish this.
本文讲述了如何完成这样的动态服务绑定。
This article explains how to achieve such a dynamic service binding.
通过本教程，您将学会如何完成以下任务？
清单8显示了如何完成此任务。
为了解释如何完成该实现，要用到几个模式。
A couple of patterns will be used to illustrate how this is accomplished.
清单1的代码片段展示了如何完成这一任务。
Listing 1 is a code snippet that shows how that task can be accomplished.
清单7表明了如何完成该任务。
清单10介绍了如何完成该任务。
本文重点研究如何完成以下任务
项目开始时，项目如何完成的细节通常是未知的。
At the outset of the project, the details of how the project is going to be completed are typically unknown.
在本文中，您学习了如何完成以下操作？
企业需要一种方法来度量如何完成其目标。
An enterprise needs a way to measure how it is achieving its objectives.
描述：此用例演示客户如何完成支付事务。
Description: This use case illustrates a customer completing a payment transaction.
围绕着《安魂曲》是如何完成的具体细节有很多的神话。
There are many myths surrounding the exact details on how the Requiem was completed.
我将在接下来的几节中依次向您演示如何完成每一个步骤。
I'll show you how to accomplish each step in turn in the next several sections.
IBM开发了一个有关如何完成此类虚拟表示形式的示例。
IBM has developed an example for how this type of virtual representation can be accomplished.
只是知道如何完成案例面试，可不会让你脱颖而出。
Knowing how to do a case interview merely puts you on the same level as everyone else.
查找制度内容是否方便，如何完成，以及成本如何？
How easy is it to find out what the rules are, how to comply with them and what it will cost?
DITA任务主题描述如何完成一个过程，以实现特定的目标。
The DITA task topic describes how to complete a procedure to accomplish a specific goal.
你应该利用服务的输出，而不深究服务如何完成工作。
You want to take advantage of the service's output, not dig into how the service accomplished what it did.
当你为用例步骤编号时，人们通常认为你正在下令应该如何完成功能。
When you number use case steps, people often think you are ordering how the functionality should be achieved.
为了找出如何完成最简单的任务，你不得不翻遍每一个程序。
You've got to poke around every program to find out how to do its most basic tasks.
你还应该制作视频教程来教会新员工们应如何完成每个步骤。
You could also use videos that show all the "how-to" steps the new employee should follow.
绑定准确指定应该如何完成SCA组件及其服务使用者和提供者之间通信。
A binding specifies exactly how communication should be accomplished between an SCA component and its service consumers and providers.
但是当西方的阿富汗同盟已失去了合法性，这一目标如何完成呢？
But how can that work when the West's Afghan ally has lost legitimacy?
但是当西方的阿富汗同盟已失去了合法性，这一目标如何完成呢？
But how can that work when the West's Afghan ally has lost legitimacy?
应用推荐