您现在知道如何启动服务器了。
You now know how to start the server. Now, to perform a graceful shutdown, issue the following command from the command window.
清单3说明了如何启动DHCP服务器？
清单2将显示如何启动、执行和提交事务。
Listing 2 shows how to start, execute, and commit a transaction.
如何启动DIS映射跟踪呢？
如何启动工作负载分区？
“实例是如何启动的”解释了这一阶段。
This section explains the possible states of the instance and the database.
关于如何启动线程有很多限制—对XSLT而言尤其如此。
There are restrictions on how to start the threads-especially with XSLT.
此信息可用于了解如何启动应用程序及如何指向用户文件。
This information is of use to know how to start the application and to point to user documentation.
查理，如果当下的情绪就是我要工作，给我工作，还没工作，我们如何启动呢？
Charlie, if the emotion of the moment is jobs, jobs, jobs, how do we jump-start that?
让我们看一下如何启动一个远程应用程序(X客户机)，以使它在本地工作站上显示。
Let's look at how you might launch a remote application (X client) to display on a local workstation.
在本节中，您将学习如何启动shell并了解一些进行基本数据库存储和检索的命令。
In this section, you will learn how to start the shell and see examples of some basic commands to do basic data storage and retrieval.
监督权由哪个检察机关行使？监督如何启动？这是建立该制度首先须解决的问题。
Supervision exercised by the prosecution which? How to start Supervision? This is the establishment of the system must first be resolved.
欧盟领导人一个更为紧迫的忧虑可能是，如何启动陷入困境并且债台高筑的经济。
A more immediate source of concern for EU leaders is how to kick start their languishing and debt burdened economies.
因此如何启动消费、拉动内需以促进经济持续增长就成了人们关心的一个重要问题。
Therefore how to stimulate consumption and pull domestic demand so as to facilitate the economy's continuous growth has become a significant issue which causes the masses' care.
下面StartProcessServlet的代码片断简单的演示了如何启动业务流程实例。
The following code snippet of StartProcessServlet in the sample demonstrates how to start a business process instance.
在动员期间，当你开始组织如何启动工作时，对下面三个领域的分析也许可以帮助你解决这个问题。
During mobilization, when you are getting organized to start work, an analysis of the following three areas may help to resolve the question.
因此，我认为国际社会的努力方向应聚焦如何启动裁谈会“禁产条约”谈判问题。这才是当务之急。
So, I do think that an FMCT at the CD is what international efforts should be focused on.
关于如何启动和停止软件集的细节可以在参考资料部分的CloudBurst 2.1信息中心找到。
Details on how to start and stop the software stack are found in CloudBurst 2.1 infocenter, in the Resources section.
要了解关于各种产品特性的更多信息，以及在QQT中如何启动各种功能的详细介绍，请查阅参考资料一节。
For more information about navigating to the various product features, and to see a detailed introduction about how to launch the various functions in OQT, please refer to the Resources section.
从1998年我国陷入通货紧缩以来，如何启动消费，刺激国内需求一直是我国经济的主要问题。
Since 1998 our country has fallen into the deflation, how to start consumption and how to stimulate the domestic demand has been the subject matter of our country economy.
两种类型的J2EE事务 ―容器管理的和bean 管理的 ―在如何启动和结束事务上是不同的。
The two types of J2EE transactions -- container-managed and bean-managed -- differ in how they start and end a transaction.
在这里你可以找到一段关于如何启动马达、校准(蜂鸣器发出1声确认设置1)和关闭马达的视频演示。
Here you will find a video demo of how to start the motors, calibrate (1 beep confirms setting1), and stop the motors.
在本文中，您将了解从耗时的调用接收到全部数据之前，如何启动WebSpherePortal的呈现处理。
In this article, you see how to start WebSphere Portal's render processing before receiving the entire data from the long-running call.
但是在开始查看代码之前，让我们先来看一个简单演示，了解RAP可以做什么并熟悉如何启动基于RAP的应用程序。
But before we start looking at code, let's look at a simple demo to see what RAP can do and familiarize ourselves with launching RAP-based applications.
另一个用斜体显示的状态就是“Home”状态，该状态表示角色(本例中为Customer)如何启动和结束其会话。
Another state shown in italics is the "Home" state, which represents how that role (Customer in this case) initiates and ends their session.
不过，编程方法将给您提供一种可很好控制的方法来查看如何启动Derby以及Derby与其他JDBC数据库的区别。
The programmatic approach, however, gives you a nicely controlled way to see how to start Derby and how Derby differs from other JDBC databases.
本教程还向您介绍了如何部署构件，如何运行业务客户端以执行业务流程，如何启动Lotus表单，以及如何创建和使用业务仪表板。
The tutorial also shows you how to deploy the artifacts, how to run the business client to execute the business process, how to launch the Lotus form, and how to create and use a business dashboard.
在课堂上，我注意到那个年轻人好几次都在解释如何启动向导——而我同时还看到那位老开发人员一直在解释为什么运行cobol批处理程序需要JCL。
During the class I noticed the young person explaining several times how to start a wizard — but I also saw the mature developer explaining why JCL was required to run a COBOL batch program.
在课堂上，我注意到那个年轻人好几次都在解释如何启动向导——而我同时还看到那位老开发人员一直在解释为什么运行cobol批处理程序需要JCL。
During the class I noticed the young person explaining several times how to start a wizard — but I also saw the mature developer explaining why JCL was required to run a COBOL batch program.
应用推荐