然而，莫南德先生没有说，这是如何发生的。
研究眼泪的温妮弗雷德正在试图弄清楚这是如何发生的。
Tear researcher, Winifred, is trying to figure out how it happens.
地质专业大三学生胡安路易斯决定做一个有关地震如何发生的内容翔实的演讲。
Juan Louis, a junior geology major, decided to give an informative speech about how earthquakes occur.
这一巨大的发展是如何发生的，又是为什么会发生在特奥蒂瓦坎山谷？
How did this tremendous development take place, and why did it happen in the Teotihuacán Valley?
我们目前还不确定这一次迁移是如何发生的。
We do not yet have a definitive idea as to the ways this migration happened.
青春期的过程同时也仍旧是谜：没有人知道其是如何发生的。
Puberty also remains a mysterious process: no one fully understands how it happens.
如果你非要指出事情如何发生的全部细节，这个从来就不会实现。
If you had to figure out all the details of how things would happen, it would never be accomplished.
假设成功是唯一可能的结果，那就挑战自己来证明这是如何发生的。
Assume that the only possible outcome is success, and then challenge yourself to prove how that can happen.
要理解月球上是如何发生的，首先想象一下一个保龄球在球道上滚动。
To understand how this might happen with moons, first imagine a bowling ball as it rolls down an alley.
我觉得，重要的是将事实牢记在心，而非人们对事件如何发生的想象。
And I think it's important to keep reality in mind, versus what happens with people's imaginations.
找到进程后，我们可以看出谁在它之前，并有望确定崩溃是如何发生的。
By finding the process, we can see what preceded it, and hopefully determine how the crash occurred.
要了解如何避免阻塞检查点，则需要知道阻塞检查点的情况是如何发生的。
To understand how to avoid blocking checkpoints, we need to know how blocking checkpoints occur.
你不需要知道它是如何发生的。你只需要知道你为什么想要并且决定那就是你想要的。
You don't need to know how it will happen. You just need to know why you want it, and decide that is what you want.
要了解它是如何发生的，请尝试使用图6中不好的代码将运行库置于死锁状态。
To see how it can happen, try to put the runtime into a deadlocked state using the sinister code in Figure 6 .
你要确定你已经足够深入了解过才下结论说问题是如何发生的，不过也不能太纠结于细节。
Make sure you go deep enough into those areas to figure out the facts of what’s happening, but don’t dwell on detail after detail after detail.
调查人员称，通过调查和回溯攻击，他们已经发现了新的详细资料，是关于攻击如何发生的。
Investigators said they had discovered new details on how the strikes took place by investigating and tracing back the attacks.
我们开始解释事情是如何发生的，还有就是之前我们的感受，包括事情发生之后的感受。
We started explaining what had happened and how we'd felt before, during and after the event.
“我们在低湿度条件下倾倒饮料观察到结果，但我们不清楚它是如何发生的。”她指出。
"We've observed the results — clumping under conditions of low relative humidity — but we really don't know why it happens," she noted.
虽然这种情况是如何发生的还不清楚，但是她推测该药物可能扰乱了肌体处理血液中葡萄糖的能力。
How this happens is unclear, but she speculates that the compound may interfere with the body's ability to deal with glucose in the blood.
在期货杂志去年公布的一篇论文中，研究者探讨过这个问题：人类灭绝：它是如何发生的？
In a paper published in the journal Futures last year, researchers approached the question: Human Extinction: How Could It Happen?
他们是富人，是因为他们剥削了我们的劳动——只是，这究竟是如何发生的，并不是那么显而易见。
They're rich because they exploit our labor — but it's not obvious how that happens.
如果删除原来的两个断点并在第4行上设置一个新断点，就可以看到这个错误是如何发生的。
However, you can watch the error occur if you delete the previous two breakpoints and set a new breakpoint at line 4.
以过量对乙酰氨基酚诱导老鼠产生肝坏疽的形式，Chen等人探究了这部分不同结果是如何发生的。
Explored how these partly different outcomes occur by inducing liver necrosis in mice with an excess of acetaminophen.
换句话说，一个商业流程模型是关于必须发生的事件链而不是关于这些事件将如何发生的特定细节。
In other words, a business process model is about the chain of events that must occur rather than the specific details about how those events will occur.
您的代码也可能和Jetty一样出现这种类型的错误，所以让我更详细地分析一下它是如何发生的。
An error of this type could show up just as easily in your code as it did in Jetty's, so let's take a closer look at how it happened.
这是众多例子中的一个，仅此说明数据的不一致是如何发生的，即使使用了补偿框架来维持事务原子性。
This is just one of many examples illustrating how data inconsistency can occur, even when compensation frameworks are used to maintain transaction atomicity.
Snyder的这本书怀着同情，正直而富有洞察力地解释了这一切是如何发生的，发生在了谁的头上。
Mr Snyder’s book explains, with sympathy, fairness and insight, how that happened, and to whom.
研究者Jianyu Huang发明了此电池，目的是要研究电池中造成短路和使用寿命短的缺陷是如何发生的。
Researcher Jianyu Huang invented the battery so that he could study how flaws in batteries happen, which can lead to short circuits or shorter lifespan.
就好像她某天刚醒来，面对着她的儿子已经可以做自己的事业这样的事实，却无法适应这样事情是如何发生的。
It's as if she just woke up one day and, confronted with irrefutable evidence that her son had actually made something of himself, couldn't reconcile how in the world that could have happened.
就好像她某天刚醒来，面对着她的儿子已经可以做自己的事业这样的事实，却无法适应这样事情是如何发生的。
It's as if she just woke up one day and, confronted with irrefutable evidence that her son had actually made something of himself, couldn't reconcile how in the world that could have happened.
应用推荐