《国际循环》：关于口服抗凝药治疗，我们如何保持安全性和有效性之间的平衡？
International Circulation: In oral anticoagulant therapy, how can we make the balance between safety and efficacy?
例如，汽车制造商正在尝试使用微型设备，这些设备能够感知何时释放安全气囊，以及如何保持引擎和刹车有效运转。
Auto manufacturers, for example, are trying to use tiny devices that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently.
这篇文章给了学生一些关于如何保持网络安全的建议。
The article gives students some suggestions about how to stay safe online.
然而当我们上学以后，父母不能一直监视着我们，他们很担心我们，因此他们开始教导我们如何保持自身的安全。
While when we go to school, parents can't keep their eyes on us all the time, they are so worried about us, so they begin to tell us how to keep ourselves safe.
除非准备充分，严寒天气总意味着冻伤和体温过低。今天我们谈谈如何保持温暖、干燥和安全。
Freezing weather can mean frostbite and hypothermia unless a person is prepared. Today we talk about how to stay warm, dry and safe.
这些大笔的军购、白皮书中所说的中国的安全环境“还比较良好”的说法——并没有人解释这两者如何保持一致。
Quite how this spending spree conforms with the document's assertion that China's security environment "remains sound" is not explained.
最安全的方式，避免了降血糖的攻击是保持定期检查，对你的血糖，并且知道如何识别早期症状。
The safest way of avoiding a hypoglycaemic attack is to keep a regular check on your blood sugar, and know how to recognise the early symptoms.
你正处于破产的边缘了，你将如何保持自己的安全呢？
You are on the brink of bankrupt, what are you gonna do to keep yourself safe?
我的房子如何能在地震中保持稳固？美国地质勘探局可以派人来评估我的房屋的安全性能么？
How will my house hold up in an earthquake? Can the USGS send someone out to evaluate my property?
我的房子如何能在地震中保持稳固？美国地质勘探局可以派人来评估我的房屋的安全性能么？
How will my house hold up in an earthquake? Can the USGS send someone out to evaluate my property?
应用推荐