更重要的是，这项研究第一次为酒精如何保护心脏提供了可靠的证据。
More important, the work provided the first solid indication of how alcohol works to protect the heart.
下面是如何保护自己的方法：专业的扒手眼里没有受害者，只有手袋、珠宝和钱。
Here is how to protect yourself: professional pickpockets do not see victims, only handbags, jewels and money.
强烈的沙尘暴可能会导致死亡，所以当你遇到沙尘暴的时候，你应该知道如何保护自己。
Strong dust storms may cause deaths, so you should know how to protect yourself from dust storms when you meet them.
我们应该知道如何保护自己。
我们必须学会如何保护自己。
你就会知道如何保护自然环境。
斑马如何保护自己免受敌人伤害？
他也给了我们很多如何保护自己的方法。
许多年轻人被教导如何保护自己。
当我们遇到麻烦时，我们应该学会如何保护自己。
We should learn how to protect ourselves when we're in trouble.
就如何保护个人信息，警察给出了很多建议吗？
Did the policeman give much advice on how to protect personal information?
在此期间，大约5000名学生学会了如何保护自己。
During this time, about 5,000 students have learned how to protect themselves.
他们研究动物如何保护自己免受捕食者的伤害，以及哪些动物会捕食其他动物。
They study how animals protect themselves from their predators, and which animals kill other animals for food.
并不是所有的工作都很艰苦——我们会请嘉宾演讲和讨论如何保护该地区的动物。
It's not all hard work—we have guest speakers and discussions about how to protect animals in the area.
这告诉了这个孩子什么是新型冠状病毒，它是如何传播的以及我们如何保护自己免受感染。
It tells the child what COVID-19 is, how it spreads, and how we can protect ourselves from it.
过去几周内，这个地区发生了几起盗窃案，因此我想谈谈如何保护家庭和财产安全的话题。
There have been several burglaries in the area in the last few weeks and I'd like to talk about ways you can keep your home and property safe.
如何保护海外中国公民的问题远远超出了利比亚。
The question of how to protect Chinese citizens abroad goes well beyond Libya.
这些想法背后还有个大大的问号：如何保护隐私。
Yet such ideas appear at odds with another big question that could keep the cloud from growing: how to protect privacy.
在服务间传递服务时，如何保护数据的安全？
And how is data secured when it's transmitted between services?
如何保护连接？
如果您在开发软件，那么您就是身处战场，需要知道如何保护您自己。
If you develop software, you're in a battleground and you need to learn how to defend yourself.
你父亲教你如何保护自己，是因为他真心希望你能有对付对手的方法。
If your father taught you how to defend yourself that would be because he believed sincerely that he was equipping you with the skills to deal with these encounters.
有官员说，“这个考试不是为了刁难运动员，而是教他们如何保护自己。”
"The exam is not to create difficulties for the athletes, but to teach them how to protect themselves," an official said.
现在我会考虑恶意接收方的攻击，并详细描述如何保护应用免受这样的攻击。
I'll consider now attacks by malicious recipients and describe how to protect applications from such attacks.
首先，我们展示如何保护JTable的UI代码不因任何数据变化而遭到更改。
First, we'd like to show how we were able to protect the JTable's UI code from being altered by any data changes.
首先，我们展示如何保护JTable的UI代码不因任何数据变化而遭到更改。
First, we'd like to show how we were able to protect the JTable's UI code from being altered by any data changes.
应用推荐