卫星是如何不坠落的呢？
如果一个人不懂得如何不时的严重地歪曲事实，那他就不可能成为企业家。
If a person does not know how to seriously twist the truth from time to time, he cannot be an entrepreneur.
英国版的副标题是：”如何不去解放世界“。
The subtitle of the British edition is "How Not to Liberate the World".
多少摄影机对着我，要如何不为人知地拭泪？
Many cameras look towards me, I don't know how can wipe my tears without other's being aware of.
注意它们是如何不同于亚里士多德的观点？
活动如何更新以及如何不断对门户进行开发？
How active will updates and on-going development be with the portal?
解释这些活动的组织之间如何不同以及之间的关系。
Explain how different organizations involved in those activities might be linked to one another.
马库拉回答说这样的公司知道如何不断重新塑造自己。
Markkula replied that lasting companies know how to reinvent themselves.
如果您不知道如何不长痘痘，小麦胚芽将有效地帮助您。
If you do not know how to become free of pimples, wheat germs will effectively help you.
如何不同的使用它们——在不同的情境或者是和不同的人？
How could you use them differently - say in a different context or with different people?
接下来这章我将解释临床性抑郁症与悲伤和痛苦是如何不同的。
Later in this chapter I will explain how clinical depression differs from sadness and agony.
学会如何不用浏览整个演示文稿而跳跃到某一张具体的幻灯片。
Learn how to jump ahead or back to a certain slide, without having to go through the entire presentation.
在我看来，不幸这恰恰表明了白宫方面目前的状态是如何不佳。
And I think that is a pretty sad commentary on the state of affairs over at the White House lately.
其中有一两行谈到了珀尔，说她如何不求回报也不留姓名地址就悄然离去。
There was a line or two about Pearl - how she had slipped away without waiting to be thanked or leaving a name and address.
这是大问题，因为不管你如何不接受风险，都等同于你会避免风险。
This is a big problem, because to whatever degree you haven’t accepted the risk, is the same degree to which you will avoid the risk.
在本章中，你会学到如何现场站立思考和如何不做任何准备地发表短小的演说。
In this chapter, you will learn how to think on your feet and give short speeches without advance preparation.
一个嘈杂的媒体，不管它现在看来如何不受欢迎，总归是避免如此的最好方法。
A noisy press, no matter how unpopular it seems at the moment, is the best protection against that.
不管如何不值一提，每个选择、每一天、每个想法，都会引出下一步。
Regardless of how insignificant, each choice, each day, each idea, is the birth of the next.
每次林赛看这张在盖尔书中封底照片时，他总是疑惑盖尔在美国如何不庆祝呢？
Every time Lindesay looks at this photograph, which serves as the closing picture in Geil's book, he wonders how he could be uncelebrated in the United States.
下一个示例演示了如何不仅为表数据，还为索引和lob修改表空间。
The next example demonstrates how to alter the tablespace not only for table data, but also for indexes and LOBs.
博格斯希望沙漠的改变能教会我们如何不用简化就能和变化的环境共处。
Burgess hopes the flux of the desert can teach us how to live with a variable environment without simplifying it.
在没有奥司他韦或者无论如何不能使用奥司他韦时，可用扎那米韦治疗。
Where oseltamivir is unavailable or cannot be used for any reason, zanamivir may be given.
那些大体接受两国方案的美国智囊们建议奥巴马无论如何不要涉足其中。
A clutch of knowledgeable Americans who broadly agree with the two-state thesis have been advising Mr Obama not to get involved-at any rate, not yet.
然而，请记住，如何不进行基本的加载测试，潜在的错误将永远不会被发现。
However, keep in mind that without at least some basic load testing, latent bugs may never be found.
一个刚刚有了自己事业的人，如何不更多投入其事业多于生活中的其他方面？
How can a person who has just started his business not spend more time on it than on anything else in life?
我还上过一个商务写作课程，它其实就教你怎么写简单句，如何不用多余的词。
Write Simply. I took a two-day class in business writing that taught me how to write direct sentences and to avoid extra words.
对于insertionText，如何不提供的话，默认就是要显示的文本。
Presumably the insertionText, if not supplied, defaults to the display text.
对于insertionText，如何不提供的话，默认就是要显示的文本。
Presumably the insertionText, if not supplied, defaults to the display text.
应用推荐