过度晒太阳会毁掉好皮肤，吸烟也是如此。
体重溜溜球效应也不是好现象，体重反复增加和减少会拉伸皮肤并使它过于松弛。
Yo-yo dieting is another no-no. The repeated weight gain and loss stretches your skin and makes it loose.
是否注意到烟民的好皮肤有时不再？
结果：到目前为止一句减掉了35磅！皮肤更光滑了，大便十分通畅，眼睛也明亮了，一切都非常好！
Results: Lost 35 pounds so far, skin is clear, poops are out of this world, eyes are clear, all is good!
看，奥巴马先生的皮肤颜色并不是选他还是不选他的好理由。
Look, Mr. Obama’s skin color is a bad reason to vote for him or against him.
抗过敏药和抗组胺药可使皮肤脱水，需要保湿效果好的保湿剂。
Allergy medicines and antihistamines can dehydrate skin, making a richer moisturizer necessary.
这两种物质都不会穿透皮肤，基于这两种成分的防晒霜效果好，还安全。
Neither one of these seems to penetrate the skin, and sunscreens based on these ingredients appear to be safe as well as effective.
带着疲倦的眼神，皮肤白皙的王小姐打开一把伞遮住南方的炎炎夏日，“实际的工作并没有他们说的那么好”，她转过身来，“另外我不想做鞋子，受不了胶水的味道！”
我们不得不想办法给蓝色的皮肤打光，好让蓝色的脸看起来漂亮。
We had to figure out how to light the blue skin, to make blue faces beautiful.
这听起来很奇怪，但皮肤的确是关于压力水平的非常好的晴雨表。
It sounds strange, but your skin can be a pretty good barometer of your stress level.
你也许知道非自然条件下采用人工日光浴对你的皮肤并不是一个好的选择，但是如果你从食物及药品管理局了解到人工日光浴会对你造成的伤害，你会远离人工日光浴。
You know that heading to the tanning booth isn't a good option for your skin, but perhaps when you learn the tanning booth dangers from the FDA, you'll see the light and stay out of it.
现在，我们知道桔子、荞麦面、牡蛎、菠菜和杏仁是对皮肤非常好的食品，那么通过饮食的改变来使得肌肤容光焕发并不是一件很刻意的事情。
Now, while oranges, buckwheat, oysters, spinach and almonds are great foods for your skin, achieving great-looking skin through dietary changes doesn't have to be so specific.
首先是图像质量；然后，你得选择一款皮肤手感好的。
First, there's image quality. And then you have to choose one that feels good on the skin.
“这要比过20岁好，我会告诉你理由的，”她说，“作为女人，你会觉得自己的皮肤更舒服。”
"It's better than turning 20, I'll tell you that," she said. "you're more comfortable in your own skin as a woman."
我们的皮肤有一种“好的触摸”(被爱)，“坏的触摸”(被虐待)和“无触碰”(被忽视)的记忆。
Our skin has a memory of "good touch" (loved), "bad touch" (abused) and "no touch" (neglected).
我们的皮肤有一种“好的触摸”（被爱），“坏的触摸”（被虐待）和“无触碰”（被忽视）的记忆。
Our skin has a memory of “good touch” (loved), “bad touch” (abused) and “no touch” (neglected).
这是由于电极要探测的电流非常弱，仪器与皮肤需要非常好的接触。
This is because the current the electrodes detect is weak, and a really good contact needs to be made between apparatus and skin.
他们让你自然的皮肤散发光彩。我的姐姐就因为使用它而得到好的成绩，她因此取得了戏剧表演的学位。
My sister has great results using them onstage as she performs and completes her theater degree.
我喜欢用中草药收敛，因为它的味道很好，它的皮肤状况非常好。
I like using the Herbal Astringent because it smells good, and it conditions the skin very well.
LINDER教授相信，好的护肤品就好像在厨房做菜一样，几种材料做出的好菜，护肤产品也是不同的成分混合在一起，共同对皮肤保护。
Dr. Linder believes, just like in the kitchen, several ingredients make up a good meal, as great skincare is a mixture of different, but great products that work together.
明显要求是匀称身材(symmetricalfeatures)和皮肤好(good skin)，这表示发育健康、有良好免疫系统和基因。
There's the obvious stuff like symmetrical features and good skin - which showcase a healthy development, immune system and good genes.
第四种：你也许很高兴发现，对皮肤好的食物也是你爱吃的。
Next: you'll probably be happy to find out that what's good for your skin can also be really good for your taste buds...
我喜欢用中草药收敛，因为它的味道很好，它的皮肤状况非常好。
Astringent because it smells good, and it conditions the skin very well.
因为你可以保持皮肤年轻，保持你的身材这么好，你不妨写一本关于美丽的秘密。
Since you can keep your skin so young-looking and maintain your figure so well, you might as well write a book on beauty secrets.
如果你的鱼有皮肤切片，然后皮朝下首先将确保一个非常好的，脆皮其中很多人都喜欢！
If your fish slice has skin, then skin-side down first will ensure a really nice, crispy skin which many people love!
由于毛发不断生长，需要经常剃毛，可导致激惹发茬，电动剃刀比剃刀好，可减少皮肤刺激。
Because of the continued growth of the hair, shaving is required frequently and may result in irritating stubble, but an electric razor may produce less skin irritation than a blade.
它使我的皮肤露，健康，完美无瑕；它似乎消失细纹，并增加了好自然的颜色。
It makes my skin dewy, healthy, flawless; it seems to melt away fine lines, and it adds nice natural looking color.
调查医师对喜疗妥或特强喜疗妥的皮肤耐受性评价为好或非常好的病例百分比为97.3％。
The investigating physicians assessed the skin tolerability of Hirudoid and Hirudoid forte as good or very good in 97,3 % of all cases.
调查医师对喜疗妥或特强喜疗妥的皮肤耐受性评价为好或非常好的病例百分比为97.3％。
The investigating physicians assessed the skin tolerability of Hirudoid and Hirudoid forte as good or very good in 97,3 % of all cases.
应用推荐