弗林说，对于帮忙的请求，人们有种典型的反应模式，就是“好的，没问题，要帮什么忙？ ”？
"People have a modal, rote response" to a favor request, says Prof. Flynn, which is: "Yeah, sure, what is it?"
你未能遵从好的步骤，你做了个糟糕的决定，关于你如何决定运行这个还是没问题的。
You failed to follow good procedures and you made a lousy decision on how you decided that this was still okay to run.
在GentleAlarm上，我不需要取消原来计划好的闹铃再设定一个新的，软件为启用的闹铃专门提供了一个快速调整功能——我可以把明天的闹铃时间定得稍迟一些，或是提早一些，都没问题。
Rather than cancel the planned alarm and set up a new one, Gentle Alarm lets me quick-change just the active alarm – I can delay tomorrow's alarm by some time, or make it ring earlier.
好，没问题。顺便问一下，参加投标我方必须提供某种方式的保证吗? 鸠。
Well, no problem. By the way, do we need to guarantee in any way for our participation in the tender?
好的，没问题，你大可以光明正大地往返于座位与茶水间8次。
Good, sure, you can go there and back aboveboard at seat and boiled water greatly 8.
我也这么希望。好，我会在周五前把这份杂志广告做好修改，那就能赶上最后校样出来的时间。没问题吧？
Me, too. Well, I'll have the changes on this magazine AD ready for us by Friday, then we can send in the final proof. Is that OK?
斯通：好的，没问题！我们会不遗余力地让您在这儿过得愉快！
Stone:OK, no problem. We will spare no efforts to help you enjoy your stay here.
好的，没问题。我也喜欢喝香槟！不过你知道约翰是不喝的。他可以喝果汁。
B - Ok, that's fine. I like drinking champagne also! But you know John doesn't drink. He can drink juice.
A 当然，没问题。除了帮助我学习英语，上网还是了解最新消息和结果的好方法。
Yes, no problem. Apart from helping my English, it's a great way to keep up-to-date on all the news and results.
计程车司机：没问题。请上车吧，别忘了系好安全带。
Taxi driver: No problem. Please get in and don't forget to fasten your safety belt.
你的车戳破了吗？没问题，我即刻为你补好。
You've got a puncture? No problem! I'll soon mend that for you.
对于这场困难的戏剧，你应该可以非常好地得到一个没问题的结果。
And you are more than good enough to deserve a positive outcome to a difficult drama.
我还在担心，乔乔肯定地告诉我没问题，他会解决好。
I was still worried about, Joejoe decidedly told me no problem, he will deal with it well.
b好的，没问题。在马路对面有一家药店，旅馆过去大约100米就是。你会很容易找到的。
Yes, no problem. There's a pharmacy across the road, about 100 metres after the hotel. You'll find it easily.
你的车胎扎破了吗？没问题，我马上为你补好。
You've got a puncture? No problem! I'll soon mend that for you.
哈利·波特：“好，没问题，你爱她！你见过她吗？”
Harry Potter: Alright, fine, you're in love with her! Have you ever actually met her?
他是身体素质好，技术佳，我告诉他英超的要求很高，但我同时告诉他他是世界上最好前锋之一，无论他在任何联赛踢球都没问题。
I tried to do everything for my club, it did not matter that I had not played, and it is possible that I can come back.
他是身体素质好，技术佳，我告诉他英超的要求很高，但我同时告诉他他是世界上最好前锋之一，无论他在任何联赛踢球都没问题。
I tried to do everything for my club, it did not matter that I had not played, and it is possible that I can come back.
应用推荐