一些好莱坞的经纪人一直追着想要他。
好莱坞的名人都涌向简内特•沃恩的美甲沙龙。
The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.
这部电影再现了20世纪40年代好莱坞的辉煌。
她孩提时的贫困处境与她在好莱坞的生活有着天壤之别。
The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood.
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
我们两个都是喜欢呆在家里的人。我们并不喜欢去参加各种好莱坞的聚会。
We're both homebodies. We don't feel good going to Hollywood parties.
好莱坞的造谣者们已经在嚷嚷着关于派拉蒙工作室和帽子城市合并的事了。
The Hollywood rumour mill is already buzzing about a marriage between Paramount Studios and Caps Cities.
你会住在好莱坞的大房子里，每年都去奥斯卡捧得奖杯！你会有钱又出名。
You'll live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year—and win! You'll be rich and famous.
有些人将好莱坞的电影制片厂制度比作工厂，而且有一点要记住的是，制片厂的首要任务是赚钱，其次才是艺术。
Some have compared the Hollywood studio system to a factory, and it is useful to remember that studios were out to make money first and art second.
周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
这一次，盐湖城扮演了好莱坞的角色，犹他州的乡村成为了新的硅谷，而加州扮演了立交桥。
This time, Salt Lake City played the role of Hollywood, rural Utah was the new Silicon Valley, and California was cast as flyover country.
好莱坞的电影公司和媒体公司都在竞相提升它们的线上业务，部分是为了遏制对其内容的网上盗版。
Hollywood studios and media companies are vying to boost their online businesses, in part to stem online piracy of their content.
他带有好莱坞的感觉。
他于2008年1月在好莱坞的音乐剧《火腿骑士》中展现了表演才能。
He showed off his acting skills by joining the cast of Spamalot on Broadway as Sir Robin in January 2008.
我已经拿到了好莱坞的几个片约。
这改变了好莱坞的职业轨迹。
在全世界电影市场上充斥着好莱坞的影片。
The films manufactured by Hollywood are saturated in the cinemas all over the world.
好莱坞的工作室也是开始于家族企业。
好莱坞的迟缓有两个原因。
这是经济滑坡正在影响好莱坞的极好例证。
It is a good illustration of how the economic downturn is affecting Hollywood.
摩尔已经和其在好莱坞的伙伴说起这一地区。
又过了十年，山达基变成了好莱坞的一股强大势力。
Over the next decade, Scientology became a potent force in Hollywood.
派克·布恩和他的全家离开纽约，去好莱坞的新家。
Pat Boone and family bid farewell to new York as they board a flight for their new home: Hollywood.
这位奥斯卡最佳导演奖得主进入好莱坞的道路非常曲折。
The Academy Award-winning director followed a circuitous route to Hollywood.
这些好莱坞的传奇人物出生的时候星光闪耀，天赋异禀。
These Hollywood legends were all born under a lucky star but unfortunately, Fate was not as kind.
她象征了好莱坞的逾矩，又超越了简单的逾矩。
She embodied the excesses of Hollywood and she transcended them.
这并不是任何一个你听说的好莱坞的疯狂婚礼。
It wasn't one of those crazy weddings you hear about in Hollywood.
“我真是被好莱坞的精心筹备所折服。”马勒开玩笑说道。
'I'm impressed by the power of Hollywood to arrange this,' jokes Mahle.
那么，是谁这么“天真”把好莱坞的那套把戏当做行动指南呢？
So who are these apparent innocents taking their cues from Hollywood?
那么，是谁这么“天真”把好莱坞的那套把戏当做行动指南呢？
So who are these apparent innocents taking their cues from Hollywood?
应用推荐