冠娜不表示：“当你在吃西方食物的时候，你需要气氛，所以你不敢大声喧哗，你也不得不注意餐具碰撞的声音，这对于用约会来说是好的，非常浪漫，但是不轻松自在。”
"When you eat Western food, you need the ambience," she says. "So you don't dare speak loudly.
它们自由自在、无拘无束地在野外生活，当然要比集约养殖的鸡和猪好。
It had a pretty footloose and fancy-free life in the great outdoors - certainly better than that of a factory-farmed chicken or pig.
那官员摇摇头，但是把捆我的绳子放松了一些，好让我比较自在一点。
The officer shook his head, though my cords were made a bit loose, so that I was more at ease.
当贝柔承认自己不只生日那天独自在家，还有好一段时间都是如此，说话的声音开始颤抖。
Her voice began to quaver as she acknowledged that she had been alone at home not just on her birthday, but for days and days.
禅是非常好的方法，如果你觉得舒服自在，请继续修禅。
Chan is a very good method, so if you feel comfortable with that please continue to practice Chan.
文明礼貌是门艺术，使我们与之交谈的人感到轻松自在。在一群人中，谁越是少让人觉得别扭，就越发显得谁教养好。
Good manners is the art of making those people easy with whom we converse. Whoever makes the fewest persons uneasy is the best bred in the company.
于是马上就有点儿喜欢公司喜欢上班，至少能有这么个地方可以容我自在地待上一整天，总比在星巴克或上岛好。
So I began to love here immediately at least it allows me stay and idle over a whole day, better than in Starbucks or Shangdao cafe.
真不敢相信她竟能背着背包风尘仆仆，独自在那个国家到处旅行了半年，真的好勇敢。
I can't believe she spent 6 months traveling by herself, backpacking across the country. She's so brave.
搬回芬兰，生活很自在，开销也少了一半。对喜好简约生活的人说不失为一种好方法。
Moving back to Finland not only gives me more flexibility, but also cuts my expenses in half, which is always a nice thing when you're fond of minimalism.
搬回芬兰，生活很自在，开销也少了一半。对喜好简约生活的人说不失为一种好方法。
Moving back to Finland not only gives me more flexibility, but also cuts my expenses in half, which is always a nice thing when you're fond of minimalism.
应用推荐