与一些格式比较，原始格式的XML比较好管理。
Compared to some formats, XML is somewhat manageable in its raw form.
但大部分中国快餐行业不是好管理和需要改善。
But much of the Chinese fast food industry is not well managed and needs to be improved.
我用我的生意就办起来回头我打电话比较好管理。
I used to run my business on dial up and looking back I managed rather well.
执事只要作一个妇人的丈夫，好好管理儿女和自己的家。
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
联络能力是一种比金钱更珍贵的东西，所以要好好管理。
Your ability to connect is a resource much more precious than money, so manage it well.
您应该尽力开好管理评审会议，评审数据和制定决策。
You should strive to make management review your forum for reviewing data and making decisions.
集中式的连接模型也促进了对QoS各个方面的更好管理。
A centralized connectivity model also promotes better management of QoS aspects.
这些系统没有做好管理需要长期乃至终生护理的疾病的准备。
These systems are ill-prepared to manage diseases requiring long-term if not life-long care.
所以对员工心理契约的良好管理受到理论界和实践者的重视。
All of these reasons make the good management of psychological contract an important field for researchers and managers.
结果显示，得到良好管理的温室大棚能生产出高质量的农作物。
The results showed that well-managed hoop houses can grow high-quality crops.
在非洲，有大量的土地已经耗尽了养分，因而更需要长期经过良好管理的施肥。
In Africa, where many soils have become badly depleted of nutrients, better fertiliser management would go a long way.
如果你现在不明智理财，那即便你有百万美元你也不可能好好管理。
If you don't manage your money wisely now, however, it's unlikely that you'll be able to handle a million dollars with good sense.
提前三12执事只可作一个妻子的丈夫，好好管理儿女和自己的家。
Tim. 3:12 Deacons must be husbands of one wife, managing their children and their own houses well.
患者需要在双相情感障碍的病程中不断调整治疗计划已达到更好管理疾病的效果。
Changes to the treatment plan may be needed at various times during the course of bipolar disorder to manage the illness most effectively.
搞好管理，硬性权力和软性权力缺一不可，积极，热情，用心，学习。
Do a good job in management, hard power and soft power to be short of one cannot, positive, enthusiasm, attention and study.
萨兰格博士和他的同事们得出结论，屏障小岛们也许是他们研究“最好管理的开始”。
Dr. Sallenger and his colleagues concluded that the barrier islands might be the most “manageable place to start” their research.
本地索引更好，因为更好管理，当有数据导入的时候和分区管理操作的时候。
Local indexes are preferable because they are easier to manage during data loads and during partition-maintenance operations.
在民间社会充分参与下，各国还有责任以诚实、透明和负责的方式进行良好管理。
States also have a responsibility to govern well – honestly, transparently and accountably – with the full participation of civil society.
如果一个公司的资源分配过程没有好好管理的话，战略的执行结果将完全不同于管理层预想。
If a company's resource allocation process is not managed masterfully, what emerges from it can be very different from what management intended.
泰国正处在世卫组织药物良好管理三期规划的最后阶段，现已取得了不少重要成果。
Thailand is in the final phase of the three-phase WHO Good Governance for Medicines programme (GGM) and there are already a number of significant achievements.
良好治理与良好管理不同，后者主要是战术性的与被动的，而不是战略性的与主动的。
Good governance is different from good management, which is often tactical and reactive rather than strategic and proactive.
美国山核桃与国内外在良好管理条件下的产量和质量基本相同，适宜于云南省栽培。
Both quantity and quality of Carya illinoensis introduced to Yunnan are almost the same as those planting in good conditions at home and abroad.
一定要首先抓好管理和质量，讲求经济效益和总的社会效益，这样的速度才过得硬。
To guarantee the planned growth rate, we must manage production well, ensure quality, and seek economic and social returns.
如何更好的发挥高校游泳池的作用？有效的方法是抓好管理，才能更好地服务于社会。
Then, how can the functions of the university swimming pools be exerted? The effective method lies in the good management.
这容易产生了不安全的编程实践，因此在像Go语言这样有良好管理的语言中是不可行的。
This encourages unsafe programming practices and is not viable in a managed language such as Go.
开始做事的秘密就是将你复杂的，庞大的任务细分成好管理的小任务，然后开始做第一个。
The secret of getting started is breaking your complex, overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.
开始做事的秘密就是将你复杂的，庞大的任务细分成好管理的小任务，然后开始做第一个。
The secret of getting started is breaking your complex, overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.
应用推荐