我嫁给了一个非常好的男人,我的生活比在工厂工作要好得多!
I married a very good man and my life is much better than it would have been working in the factory!
许多父母整日工作,想要为孩子创造好的生活条件,而他们的孩子却可能什么都不缺,唯独缺少父母的陪伴。
Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.
请记住,如果你正尝试把生活朝好的方向改变,几乎每个人都会尊重你,想要帮助你,尤其是你最亲近的人。
Try to keep in mind that almost everyone respects and wants to help you if you are trying to make a good change in your life, especially your dearest and nearest people.
好的写作技巧将帮助我们提高我们的成绩,对我们以后的生活有好处。
Good writing skills will help us improve our grades and be good for us later in life.
从好的方面来看,快速的生活要求人们提高工作效率,这让他们能够享受更长的休闲时间。
On the positive side, the fast pace of life requires people to enhance their working efficiency, which allows them to enjoy longer leisure time.
考虑到天才学生和学校之间的不协调,这些学生通常对自己的学校生活没什么好的评价也就不足为奇了。
Given the lack of fit between gifted students and their schools, it is not surprising that such students often have little good to say about their school experience.
无论是好是坏,电池使我们以便携式为先的生活方式、屏幕文化以及日益全球化的世界变得更为可能。
For better or worse, batteries make possible our mobile-first lifestyles, our screen culture, our increasingly globalized world.
在我的整个成年生活中,接受好的教育一直是中产阶级家庭最重要的事情。
For my entire adult life, a good education has been the most important thing for middle-class households.
这些当地居民现在必须平衡好传统的生活方式和现代法兰西共和国的生活方式。
These local citizens now have to balance their traditional lifestyle with the lifestyle offered by the modern French Republic.
一次好的行动不会改变你的生活,但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
许多人过着无聊的、可被预测的生活,或是某种一切都被勾画或规划好的生活。
Many people live lives that are boringly predictable, or live a life where everything is outlined or planned.
在我们生活的快节奏时代,火车旅行是一个放慢生活的好方式。
In the fast-paced times we live in, train travel is a good way to slow down.
在学校表现好和在生活中表现好是不一样的。
我要做思想上的女流氓, 生活上的好姑娘。
I'm gonna be a picara in my mind and a nice girl in my life.
虽然电视上的,以及真实生活中的搜鬼者做了许多年的努力,我们仍然没有好的证据以证明幽灵的存在。
Despite years of efforts by ghost hunters on TV and in real life, we still do not have good proof that ghosts are real.
生活中的一个好的基础在于你是否愿意保持成长以及学习。
A good foundation in life is based on your willingness to keep growing and learning.
——生活中发生的每一件事情不一定是好的或者坏的,这仅仅取决于你的看法。
Everything that happens in life is neither good nor bad. It just depends on your perspective.
在我的个人生活与职业生涯中,大海教会我的东西很多,有好的也有坏的。
The lessons of the sea, both good and bad, have followed me through my personal and professional life.
我也能够理解她的父母希望他们的女儿能够找到一个人给她好的生活。
I also understand that her parents want their daughter to find someone who can give her a better life.
一旦选民看到好的政策制定能让生活更精彩,他们的期望便会提高,需要也会更多。
Once constituents see that good policymaking can make a difference to their lives, they raise their expectations, and demand more.
大多数人都失去了鼓舞,他们确信他们所做的事是好的,可以改变别人的生活。
What most people are missing is inspiration, and the conviction that they are doing something good, that might change the lives of others.
大多数人都失去了鼓舞,他们确信他们所做的事是好的,可以改变别人的生活。
What most people are missing is inspiration and the conviction that they are doing something good that might change the lives of others.
那种好的感觉麻木了你生活中的痛苦。痛苦是因为你感觉没有得到赏识,不被重视,没有得到满足。
That good feeling numbs out the real pain in your life. The pain caused because you feel unappreciated, unimportant, or unfulfilled.
所有自然发酵的产品都是好的:生活酸奶,酸菜,天然醋等。
All naturally fermented products are good: live yogurt, sauerkraut, natural vinegar, etc.
关注,小事,少量,单纯。这些是我们讲探讨的概念,并将在我们生活的各个方面达到好的结果。
Focus. Smaller things. Less. Simplicity. These are the concepts that we'll talk about, and that will lead to good things in all parts of our lives.
纪律和意志力都能帮你培养一些好的习惯,那些习惯会协助你过上自己想要的生活。
Discipline and will power are to be used to create the right habits, and then those habits will give you the life you desire.
把每个和别人的沟通都看作是生活中一个好的机会。
Treat every small interaction with another person as an opportunity to make a positive impact in both your lives.
把每个和别人的沟通都看作是生活中一个好的机会。
Treat every small interaction with another person as an opportunity to make a positive impact in both your lives.
应用推荐