所有好的目标都应该有多个与时间、金钱、质量、顾客反馈等关键因素有关的标准。
All good targets should have multiple criteria relating to critical factors such as time, money, quality and customer feedback.
好的目标应该与企业的目标很好地结合，并且量化一些可度量的成果。
Good objectives should be well aligned to corporate objectives, and quantify some measurable achievement.
这些都是好的目标，但是你需要做个计划来使它们变为现实。
All of these are good goals, but you'll need a plan to make them a reality.
该预算应阐明合资公司计划好的目标和各项活动以及详细的财务规划。
The Budget shall set forth the planned targets and activities, and detailed financial planning of the JV Company.
好的目标价是根据一套合理的四因素估值法得出的，这四个因素给读者提供信息以确定目标价的准确性。
A good target price is based upon a reasonable set of four factors that provide the reader with information to determine the accuracy of the target price.
要理解好和不好的目标价之间的区别，我们需要给目标价下个定义并详细说明如何计算目标价。
In order to understand the difference between good and bad target prices, we need to define what target prices are and how they should be calculated.
最好的目标有一些固定的元素使你成功的可能性更大。以下是我认为好的目标的共同之处。 。
Thee best goals have certain elements that make your success more likely. Here's what I think good goals have in common.
例如，我们很多人都怀着好的目标去办健身会员的，但是我们并没有去做一些能够支撑新习惯形成的生活细节。
For instance, a lot of us buy gym memberships with good intentions, but we don't do the small things that'll help them scaffold that new routine.
多数支持骑车的方案都倾向于被计划好的目标所推动，如加强安全和交通管理，进一步美化环境，但是健康问题正在迅速跃上议事日程。
Most pro-cycling initiatives have tended to be driven by planning objectives, like improving safety, traffic control and landscaping, but health issues are quickly rising up the policy agenda.
好的研究赐予你事实，可以帮助你作决定的事实，正如我们已经提到的，决定正确的市场目标，和使用最好的媒体。
Good research gives you facts, facts that can help you decide, as we already mentioned, decide the right market to target, and the best media to use.
如果学校的目标是教育好所有的学生，那么他们应该尝试去发现他们所有人的梦想，我们必须要找到一种打破统一的教学，把注意力放在以学生为中心的模式上的方法。
If the goal is to educate all students so they have an all-American shot at realizing their dreams, we must find a way to disrupt the monolithic classroom and move toward a student-centric model.
例如，这次任务将使工程师们学会如何捕获不合作的目标，这将是未来行星防御的一次好的实践，他补充道。
For instance the mission would teach engineers how to capture an uncooperative target which could be good practice for future planetary defense missions he added.
在知道什么能带给你最长时间的满足感，哪怕行驶在荒郊野外也无所畏惧的基础上，计划好你的工作目标。
Design your career objectives based on what would bring you the greatest long-term satisfaction-without being afraid of going off-road.
成功的外语学习者不是只盯着将来能说好外语的目标——而是现在就使用外语。
Successful language learners don't aim to speak well some day - they use it now.
本文的目标是解释一些东西的代价好让你可以更好使用托管内存-而不是解释GC本身-只是解释如何使用它而已。
So the goal here is to explain the cost of things so you can make good decisions in your managed memory usage –it’s not to explain GC itself - it’s to explain how to use it.
显然，仁川港是首选的目标，毕竟汉城的穿城河并非好的二等领土。
Obviously the ports at Inchon would be the natural target as the river through Seoul is not good sub territory.
缓冲池调优的目标是帮助DB 2尽可能好地利用可用于缓冲区的内存。
The goal of buffer pool tuning is to help DB2 make the best possible use of the memory available for buffers.
“减5磅”比“减些体重”的目标好，因为你清楚最后要达到什么样的结果。
"Lose 5 pounds" is a better goal than "lose some weight," because it gives you a clear idea of what success looks like.
但不论您的工具有多好，没有一个好的计划来定义如何达成您的目标，这些工具还是毫无用处的。
But no matter how good your tools are, they're useless without a good plan that defines how to get where you want to go.
如果大家目标一致，好的领导会给大家明确的方向，那样危机就会克服。
But if everyone maintains the same goal, and a good leader gives direction to a group, a crisis can be overcome.
这是错误的。因为其中一个人想节俭点，好存钱来实现将来的目标；而另一个却想着当下行乐。
That's a mistake, as one person might want to be frugal in order to save for future goals, while the other might like to spend and enjoy things now, while the getting is good.
如果他做的好，就能达到他的终极目标：下次约会，下下次约会，以此。
If he does that well, he'll achieve his ultimate goal, which is getting to the next date, and the next date, and so-on, "Dobranksy says."
将农村与城市进行比较可以提供一个好的框架，但城市健康的目标并不仅仅是比农村好。
Although rural-urban comparisons provide a convenient framework for analysis, the urban health goal is not simply to be better on average than rural areas.
不要纠结于最终的目标，比如你计划好的减掉15磅。
And don't obsess over the end goal, such as your proposed 15-pound weight loss.
研究发现大脑内（与阿尔兹海默症相关的）小块蛋白质凝结干扰记忆功能，可能成为新药研发的好目标；
Findings that small clumps of a protein in the brain (already linked with Alzheimer's) interfere with memory, and so may be a good target for new drugs;
在此我想谈谈为什么说它是一个实现自己的目标的好工具。
I’ve mentioned that I’m a GTD addict on this site before ( My GTD Implementation, Beginner’s GTD Guide, Mind Like Water), but I’d like to talk about why it’s a good tool for achieving your goals.
在此我想谈谈为什么说它是一个实现自己的目标的好工具。
I’ve mentioned that I’m a GTD addict on this site before ( My GTD Implementation, Beginner’s GTD Guide, Mind Like Water), but I’d like to talk about why it’s a good tool for achieving your goals.
应用推荐