如果他的需要没有得到满足可能是一个好的理由。
If he isn't getting his needs met, there's probably a good reason for it.
或许银行家们也不记得，又或许他们当时有非常好的理由。
Perhaps the bankers no longer remember; or perhaps they had perfectly good reasons at the time.
如果我给不出一个好的理由，她就会联系我父母。
She would have contacted my parents if I couldn't have come up with a good excuse.
在这种状况中，你需要有说服力并为所提的建议提供好的理由。
So in this situation, you need to be very persuasive and provide good reasons for your recommendations.
我认为没什么好的理由让我们相信，灵魂在我们出生前就已存在。
I don't think we got any good reason to believe that soul existed before we were born.
没有好的理由就不要平仓。用止损单跟随以保护你的利润。
Don't close your trades without good reason. Follow up with a stop loss order to protect your profits.
我们决定分享一切，因为我们想不出什么好的理由不这样做。
We decided 'everything' because couldn't come up with a good reason not to.
如果我对自己说：我做不到的时候，我想我最好有一个确实好的理由才行。
If I say I can't do something, I'd better have a really good reason.
但是想去相信某件事和有一个好的理由去相信某件事是不一样的。
But wanting to believe something is not the same as having a good reason to believe it.
我会说，中央的立场，除非您的网站有一个非常好的理由不这样做。
I'd say, position your site centrally unless there's a really good reason not to.
如果你没有一个好的理由，那想要改掉坏习惯几乎是一件不可能的事。
Without a strong reason to drive you in changing your habits, it is near impossible to do so.
我们知道这没有给我们确定性，这给我们一个好的理由去思考这是真的，不是吗？
We know that this doesn't give us certainty but it gives us a jolly good reason to think that it is true doesn't it?
有没有一个好的理由相信，我们不相信，自己会停止作为一个人的存在呢？
Is there any good reason to believe that we don't believe that we're going to cease to exist as a person?
也许确实有什么好的理由要这么写脚本吧，但是，测试目标仍然不清晰。
There may be some real good reason for these steps, but again, the design goal is not apparent.
这是正确的，而且我们没什么好的理由，跟随柏拉图的观点，即，灵魂存在于出生之前。
Well, that's right and of course we don't have any good reason to follow Plato when he says it must be the case that the soul exsited prior to birth.
除非确实有好的理由不这么做，否则最好是让Tapestry 替您管理这些变量。
Unless you have a really good reason not to, it's always better to let Tapestry manage these variables for you.
为自己而去做也是好的动机，但是需要是你非常非常希望做的，要有非常好的理由而去做。
Doing it for yourself is good too, but you should do it for something that you really really want to happen, for really good reasons.
计算机语言之所以如此的专横，其中的一个好的理由就是让程序变得更精确而且没有歧义。
But a good reason why computer languages are made bossy is to make programs precise and unambiguous.
这听起来好像没什么，但如果没有好的理由，你就非常可能在这场长跑中掉队。
This might sound obvious, but if you don't have a good reason to learn a language, you are less likely to stay motivated over the long-run.
这么管理有好的理由：可以确保没有人被压死，当地居民也不受噪音和干扰之苦。
There are good reasons for this: it ensures that no one is crushed to death and that local people aren't harried by intolerable noise and disruption.
这仅仅是一个例子。它说明了这个事实，当跨越领域界限时，很难有好的理由通过复制进行交换。
While this is just an example, it illustrates the fact that when crossing domain boundaries there is no good reason to do exchange by copy.
如果你想读经典名著，那需要一个好的理由，不需要因为从来没有读过名著而感到羞愧。
If you want to read the classics, read them for good reasons - not just because you're embarrassed that you've never read them before.
如果你还没有接触到负责为网站做沟通和推广的人，那么分析报告是一个好的理由督促你去接触他们。
If you have not connected yet with the people who do communications or outreach for your site, an analytics report is a good reason to do so now.
美国价值迅速提升，他会变的很生气，如果一个人迟到超过15分钟，没有一个好的理由。
American value promptness and may become angry if a person is more than 15 minutes late without a good reason.
下一个问题必将是：如果是，我们会有什么好的理由去认为他们会在身体死后得以幸存吗？
Next question is going to have to be: If there are, do we have any good reason to think that they survive the death of the body?
下一个问题必将是：如果是，我们会有什么好的理由去认为他们会在身体死后得以幸存吗？
Next question is going to have to be: If there are, do we have any good reason to think that they survive the death of the body?
应用推荐