如果他/她陷入了消极的漩涡中，忽略或者用简单的“我明白了”或“好”来答复。
If he/she goes into a negative swirl, ignore or give a simple "I see' or 'OK" reply.
一个好的口哨者在五英里外都能被听到，并且听者都能明白个中意思。
A good whistler can be heard and understood five miles away.
快乐的人都明白，他们必须做生活的主人，把握好自己的生活，以免产生无助无奈和受害者的情绪。
Happy people know that they must exercise mastery in their lives, show control in their life in order to guard against feelings of being helpless and victims.
好的插图或图片能够激发孩子的兴趣，并且经常能鼓励他们想读这本书为了明白这些有趣的图片是关于什么的。
Good illustrations or photographs can capture a child's interest, and often encourage them to want to read the book in order to understand what the interesting pictures are about.
仅仅来自头脑的艺术不是好的艺术。随便看看一位音乐家，你就能明白我的意思。
Art that only comes from the head isn't any good. Watch any good musician and you'll see what I mean.
我提前数月安排了日程，这好让我明白，我有哪些安静的时期。
I fill my schedule with bookings months in advance, which allows me to see where the quiet periods are in my calendar.
私下里再一次帮孩子强化好的行为，这要你可以让你的孩子明白这样做的用意及以后盖如何表现。
Bring up the behavior again in private so you can discuss it more thoroughly and make sure your child understands how to behave in the future.
这可能是一个新的经营理念，一个我想要想明白的关系，发表新博客的想法，或是任何需要一个好的思考过程的事情。
This could be a new business idea, a relationship problem I want to think through, thoughts about a new blog post or anything else that needs a good thought process.
大多数人都不明白好和可怕的区别，但是我们也不应该因为这个就对《蓝精灵》绝了望。
Mainly people who don't understand the difference between things that are good and things that are horrible, but that doesn't mean that we should abandon hope for The Smurfs just yet.
记住，好的听力不是指要听懂每个单词的含义，而是指要搞明白正发生着什么，搞明白人们的意思。
Remember that good listening comprehension does not mean understanding what every word means. Good listening comprehension means understanding what is happening, understanding what people mean.
当遇到问题时，最重要的是明白哪里出错了；一个好的出发点是弄明白是标记出错，还是语法中的错误。
When you have a problem, knowing what went wrong is crucial; knowing whether it's the wrong token or an error in your grammar is a good starting point.
要弄明白你的时间都去哪儿了，一个好的方法是，做份时间表，至少坚持做几个星期。
A good way to figure out where your time is actually going is to keep a time log for at least a couple of weeks.
只想搞明白为什么像你这么好的女孩会和不能让你特别快乐的人在一起。
I just want to get to know you better, and figure out why an awesome girl like you would stay with someone who doesn't make her completely happy.
撒在好土地上的，就是人听了道明白了，后来结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
But the one who received the seed that fell on good soil is the man who hears the word and understands it. He produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.
那些好的游戏者明白骰子投出来的结果好坏各半，您不会浪费掷出来的好点数，对吧？
All good gamers are aware that dice have good and bad rolls in them; you wouldn't want to waste the really good rolls on the small dice, right?
你当然要告诉他们实情了，毋庸置疑你将获得惊讶和赞美，但是内心深处你要明白，这么好的照片是你拍的而不是相机拍的，人是最关键的。
You can tell them the answer, but inside, you'll know it's not the camera responsible for those great pictures. It's the photographer.
人们不喜欢-，人们宁愿厌恶-，我不明白为什么-，那不是好的电影主题吗？
People would rather hate — I don't know why it's something — it wouldn't be a good movie theme, would it?
如果你明白别人说的话是好的，但是长远来看却是有害的，那么就远离它。
If you know of something that people say is good but you know is harmful in the long term, run away from it.
我完全相信，有时我们在好的点子和方案面前停滞不前，仅仅是因为我们认为它们太明白太容易了。
I thoroughly believe that at times we stall on executing excellent ideas and solutions simply because we think they are too obvious or too easy.
随着时间的推移，他明白为了成为最好的，他必须将自己身边的人变成除他之外第二好的球员。
As time passed, he learned that in order to be the best, he must make those around him second-bests to his best.
在你的生活内容方面，图表是很简单，但是你能看明白，在你的生活内容方面-，都是一样好。
In terms of the contents of your life, being crude but you see the point, in terms of the contents of your life — equally good.
这种事情多了，也就让我彻底明白了一个好的员工对于公司的价值究竟有多么大了。
So much so, that it finally dawned on me just how valuable a good employee really is to an organization.
好，这儿我想大家明白的就是，养成解决问题时先写伪代码的好习惯，把步骤都写出来，我想要告诉你们的是一个好的程序员。
Right, so the things we want you to take away from this are, get into the habit of using pseudo code when you sit down to start a problem, write out what are the steps.
你们明白这两种论点的形式，实际上是相同的吗？明白吗？好。
Can you see that the forms of those two arguments are exactly the same? Can you see that? Okay.
要得到好的照片你必须知道怎样拍出好的照片如果明白自己在做什么， 一部好的相机确实会使你的拍摄更加轻松、迅速和方便。
To take great pictures, you haveto know How to Take GreatPictures. If you know what you're doing, all a better camera does is makeit easier, faster and more convenient to take great pictures.
它的结构将会改变，而且会使用最新的HTML5元素好让用户编辑更简单，结构更容易理解，一眼就能看明白。
Its structure will change and will use the latest HTML5 elements to make editing easier for the user and the structure easier to understand at a glance of an eye.
我开始明白只要你露面并和别人分享你热情的天性，就会有好的事情。
I could see that the really good things in life will happen if you just show up and share your natural enthusiasms with people.
可能我得存放一个很长的列表了，你们也明白如何定位下一个元素，好的，这很棒，这样我有一个。
And in the next spot, maybe I've got a really long list, and I'm going to say how to jump to get to the next element.
可能我得存放一个很长的列表了，你们也明白如何定位下一个元素，好的，这很棒，这样我有一个。
And in the next spot, maybe I've got a really long list, and I'm going to say how to jump to get to the next element.
应用推荐