等考试完了，我打算好好玩玩。
欧洲局势平定下来之后，去法国旅行将会很好玩。
It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip to France.
“这应该很好玩。”他对阿历克斯说，眼睛里流露出一种近乎邪恶的乐趣。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish.
我认为袋鼠的样子看上去很好玩。
看来，所有好玩的事都要发生在那一天了。
It seemed as if all the interesting things were happening in one day.
钓鱼真好玩，我喜欢上了钓鱼，下次我还要来钓鱼。
Fishing is fun. I like fishing. The next time I would also like to go fishing.
我是个音乐家，不是专业的音乐家；我只是为了好玩演奏一种乐器。
I'm a musician, not a professional musician; I just play a musical instrument for fun.
如果说睡衣派对主要是为了好玩，那么毕业舞会无疑是大多数美国学校非常重要的一件事。
If a pajama party is mainly for fun, a prom is no doubt a very important thing in most American schools.
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意，甚至一个简单的气球和蛋盒，也能变成好玩的火车或可爱的小狗！
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
但这不是一场比赛，真的只是为了好玩，最好是在刚开始的几次比赛中放松一些，然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
我当时开始用德语喊叫，只是为了好玩。
你可以为了好玩而读，但不要相信它。
我们不必把它看得太认真——只是为了好玩！
你可能会觉得谎报年龄很诱人很好玩。
她妈妈答应她会尽可能地修好玩具。
它不只是为了好玩，还有更深层的文化背景。
It is not just for fun, but also has a deeper cultural ground.
在接受这份工作之前你应该认真考虑，不要只是为了好玩才做。
You should think seriously before taking the job and don't do it just for fun.
不像时尚界拥抱好玩的伪装和诱惑，这种美容实践反而坚持纠正精确测量的缺陷。
Unlike fashion's embrace of playful dissimulation and seduction, this beauty practice instead insists on correcting precisely measured flaws.
例如，狗会摇尾巴，放下前腿，把屁股翘在空中，表示“以下的动作只是为了好玩”。
Dogs, for example, will wag their tails, get down their front legs, and stick their behinds in the air to indicate "what follows is just for play".
好玩的数学对于数字，就像诗对于文字，音乐对于声音，或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math to numbers is what poetry to words, what music to sounds, or what art is to visual perception.
他还是很好玩的——虽然也许由于飞机时差的缘故，那双蓝眼睛没那么有神彩，但依然闪亮且非常彬彬有礼。
He was also playful — those blue eyes may have been jet-lagged, but they still managed to twinkle and exceedingly polite.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
你们北京有什么好玩的地方吗？
你们家乡最好玩的风景点是哪里?
你们哈尔滨有什么好玩的地方吗？
“尼-你真好玩，西尔维，”马修说。
“趋势”页面相当的好玩，也很有用。
高空弹跳看起来蛮好玩的。
为了好玩，比起国语，年轻人更喜欢咆哮体。
As for fun, many youngsters prefer the roaring genre to mandarin.
为了好玩，比起国语，年轻人更喜欢咆哮体。
As for fun, many youngsters prefer the roaring genre to mandarin.
应用推荐