我现在已对设计、科技以及环境很感兴致了。我会成为人类的好火伴。
I am already interested in design, technology and the environment. I can be a good partner to humans and these areas.
巨富并不是用漂亮文章取得的，最有学问的人冬天还生不起一炉好火呢。
The wealthy are not made with beautiful articles, the most learned man winter students can not afford good fire.
在你拜访一小我之后注重你的感受，若是你感应欢快，能力满满的话，那就是说你有一些好火伴。
Note how you feel after visiting with a certain person; if you feel energized and happy, then you're in good company.
好争竞的人煽惑争端，就如馀火加炭，火上加柴一样。
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
除夕的早上，大家都忙着贴对联，挂灯笼，好一片红红火火的景象。
The morning of the New Year's eve, everyone is busy to stick couplets, red lantern, a thriving scene.
嗜睡者，不理天下事，唯恐事关己，则爬起来看看那边楼火何时灭，好去见周公。
Sleepiness, and ignored the world, feared that was related to themselves, then got up to see when the light out there, good to see Duke.
二爆的开始是咖啡豆接近烘焙好的指标，并且需要尽快关火结束。
The beginning of second crack is an indicator that the coffee is nearly done and you should be ready to end the roast very soon.
鸡非常新鲜，酒是陈年老酿，壁炉的火熊熊燃烧，安德烈惊奇地发觉他自己的胃口竟然象未遇意外事故时同样好。
The fowl was tender, the wine old, the fire clear and sparkling, and Andrea was surprised to find himself eating with as good an appetite as though nothing had happened.
那类出无开理的资本构造反在一订火平上造约了好菱儿司的敏捷收铺。
This kind of unreasonable capital structure restricted of the quick development of MeiLing company to some extent.
显然加热过头了，不过往好的看，在完成镯子前还要退无数次的火，现在权当是练手吧，练到最后一次想必已是技艺精湛。
Apparently overheated. The good thing was you would already be experienced enough after hundreds of annealing to deal with final exquisite craft.
火用评价结果表明，该系统稳定性好，运行成本低，年平均火用效率高，值得推广。
The result of exergy analysis shows that the TSHS runs at a steady course with low cost and high mean annual efficiency, which is worth promoting.
“我的好先生们，”多布朗卡说，“请让我用你们的火暖暖身子吧，我快要被冻僵了。”
"My good SIRS," said Dobrunka, "please let me warm myself by your fire; I am almost frozen with cold."
测试结果表明，聚氨酯泡沫保温层具有重量轻、强度高、吸水率低、保温效果好、离火自熄等特点；
It is showed in the test result that polyurethane foam heat-insulation layer has advantages such as weight light, strength high, absorbing water rate low and high heat -insulation effect and so on.
本发明具有应用广泛，成本低，装饰效果好，能防火、阻火、不自燃的特点。
The fireproof plate has the characteristics of wide application, low cost, good decorative effect, capacity of preventing and stopping fire and non spontaneous combustion.
把拌好的蛋糕糊放置于微波炉中，设高火加热一分钟左右即可食用。
Put the mixed cake paste into the microware oven and heat in high temperature for 1 minute.
现在我心里真再有火快录好我们的新专辑 – 我真想为了我们中国所有的支持者做好一个专辑…
Now for us – the next thing is to see how our supporters in China react to our new album!
现在我心里真再有火快录好我们的新专辑 – 我真想为了我们中国所有的支持者做好一个专辑…
Now for us – the next thing is to see how our supporters in China react to our new album!
应用推荐