对该行业来说,好消息是投资者们似乎不急于要求收回他们的钱。
The good news for the industry was that investors don't seem to be in any hurry to reclaim their money.
好消息是,你不需要成为树木专家就能参与。
The good news is, you don't have to be a tree expert to take part.
好消息是,自2010年以来,成本已经降低,而且有越来越多的地方可以给汽车充电。
Good news is that the cost has been lower and there are more and more places for the cars to get electricity ever since 2010.
好消息是,当我拿出我的玻璃容器时,我注意到更多的同学用他们自己的容器把自制的午餐带到学校!
Good news, when I took out my glass container, I noticed more of my classmates bring their home-made lunch in their own containers to school!
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人,还是一个害怕站起来演讲的人,好消息是你可以进步、放松,成为一个伟大的演讲者。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
好消息是,这很容易学会,值得付出努力。
The good news is that it's simple to learn and can be worth the effort.
好消息是呼啦圈价格适中,您可以随时随地做。
The good thing is that hula hoop is affordable and you can do it anywhere anytime.
好消息是,67岁的耶伦特别适合应对这些挑战。
The good news is that Yellen, 67, is particularly well suited to meet these challenges.
好消息是,这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。
The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.
好消息是,上海一直在试图通过制定规则来管理共享单车。
The good news is that Shanghai has been trying to manage bike sharing by making rules.
好消息是,你可以马上剪掉它们,你的头发马上就会看起来更健康。
The good news is, you can snip them right off, and immediately your hair will look healthier.
好消息是,体内的脂肪可以很容易地通过锻炼或改善饮食习惯来消耗掉。
The good news is that inside fat can be easily burned off through exercise or even by improving your eating habits.
现在,好消息是,当涉及食物浪费时,欧洲正在为世界其他国家树立榜样。
Now, for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
好消息是,美国心理学会报告称,女性比男性更有可能控制自己的压力并加以管理。
The good news is, women are more likely than men to take charge of their stress and manage it, the American Psychological Association reports.
好消息是,莫菲特说,自我控制能力可以由父母训练培养,而且学校的课程也有效果。
The good news is that Moffitt says self-control can be taught by parents, and through school curricula that have proved to be effective.
对于他们来说,好消息是事情没有变的更坏;坏消息是没有变坏的原因是它不能变得更坏了。
The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any further.
好消息是,对于历史教学存在的问题,以及需要采取什么措施来解决这个问题,人们的意见越来越一致。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是,防晒霜和遮阳两种方式结合在一起可以降低黑色素瘤的患病率,澳大利亚人在日光浴前的准备活动就证明了这一点。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip-slop-slap campaign.
好消息是,防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率,这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
好消息是,你无需撤销消灭自我挫败的限制。
And the good news is, you don't have to disband your quest to obliterate self-defeating limits.
好消息是,规则正在发生变化。
好消息是直流电网的建造成本更低。
好消息是其他因素将形成抵消。
好消息是,没有任何的数据丢失。
The good news is that despite all of this, Foursquare promises that no data was lost.
好消息是您首先只需要少数几件工具。
The good news is that there are embarrassingly few tools you need in the first place.
好消息是尼日利亚拥有巨大的农业潜力。
The good news is that Nigeria has boundless agricultural potential.
好消息是,乙醇工厂的效率正在不断提高。
The good news is that ethanol plants are becoming more efficient.
好消息是:亚马逊雨林的砍伐速度在减缓。
Good news: the chopping down of the Amazon rainforest continued to slow.
好消息是压力测试审核流程已经设定好了。
The good news is that a process already exists for doing stress tests.
好消息是压力测试审核流程已经设定好了。
The good news is that a process already exists for doing stress tests.
应用推荐