我想你不知道你照亮了我的世界，但是认识了你，我成为了那个最幸运的人好词好句好段摘抄大全。
I don't think you know that you are the light of my world and I'm the luckiest person to know you.
她经常用切好的葱段代替蒜苗。
She often substitutes chopped scallion greens for garlic sprout.
有一段时间，他紧紧抓住鬃毛，好让自己恢复过来。
For some time he clung to the mane, that he might recover himself.
有一段时间，他紧紧抓住鬃毛，好让自己恢复过来。
For some time he clung to the mane, that he might recover himself.
“要想拥有成功的婚姻，你得学会当个好的聆听者，”杰在一段内心独白中说道。
"You can't have a successful marriage without being a good listener," Jay says in a confessional.
不过一切太频繁，一段关系成为一个战场，在每一方在对别人造成伤害的艺术中成为好的学校。
But all too often, a relationship becomes a battleground where each partner becomes well schooled in the art of inflicting pain on the other.
一段时间看起来我好象实现了我旧时的梦想，像他那样，但是有些差距还是太大，以至于不能忽视。
It seemed for a time that I would have my old wish, to be just like him, but certain differences were too large to be ignored.
您也许已经找了好一段时间了，但没有人想要一个疲倦不堪、悲观厌世的人为自己工作。
You may have been around for a while, but no one wants a jaded, world-weary person working for them.
我们已经采取了行动，但是还需要一段时间才能使经济感受到我签署的这个好法案的效果。
We have taken action, but it is going to take awhile for the economy to feel the effects of this good law that I have signed.
在订阅了某个频道后，客户端和服务器间的连接会保持打开状态，并保持一段事先定义好的时间。
After a subscription to a channel, the connection between the client and the server is kept open, for a defined amount of time.
下一段说的是，好的，假设我不能放进去，我也不是在看最后一个元素。
The next line says alright, suppose I don't, I'm not at the last element.
他们之间有好一段距离，但是护林员好像想要再后退一步。
There was still plenty of distance between them, but the ranger looked like he contemplated another step back.
“要想拥有成功的婚姻，你得学会当个好的聆听者，”杰在一段内心独白中说道。
“You can’t have a successful marriage without being a good listener, ” Jay says in a confessional.
出发前买一双质量好的结实的鞋子，并且在家的时候就要先试穿适应一段时间。
Buy good quality sturdy footwear at home and be sure to break them in before you leave.
如果它有很好的形状，拍好看的照片，写一段好的文字，加上一段详细的描述，最后可以将它拍卖。
If it is still in pretty good shape, take a nice picture of it, write a very good, detailed description and put it up for auction.
在这段河滩上，隔着一段距离的两个人好象在互相注视着，一个在躲着另一个。
On that bank, two men, separated by a certain distance, seemed to be watching each other while mutually avoiding each other.
如果你一段时间都没有睡好，那么，如果可以的话，请求别人送你去上班。
When not sleeping well for a period of time, ask someone else to drive you to work, if you can.
时代在变化，新闻写作也在变化；今天，好的记者在新闻第一段中回答最重要的问题。
Times are changing and so is news writing. The better writer of today answers only the essential question in the first paragraph.
或许他们只是皱起鼻子，而你过了好一段时间才觉察到原来这是因为你得缘故。
Maybe they just wrinkle their noses, and it's taken you a while to figure out that your foot odor is the cause.
设置好合适的反应条件，然后其结果就会是每一个小槽刚好包好一段DNA。
Get the conditions right and the result is that the Wells each contain just one sort of DNA molecule.
安山好瑞想要为这些技术人才做同样的事，而这些人才以后的事业生涯可能会有一段在一家安山好瑞所支持的公司度过。
Andreessen Horowitz wants to do the same thing for talented tech folk, whose career paths might one day involve a stint at one of the firms it backs.
可是进入第二阶段以后，开始觉得事情并非原来想的那样好，我们就开始想家，并且有想放弃的危险。
But when we enter the second stage, we feel that things are not so good as we have expected. We begin to miss our homes and tend to give it up.
对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。
It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me, nobody can take my part, to the claim, everybody dies alone.
安山后来在成立安山好瑞前，也做过一段时间的天使投资者。
Mr Andreessen then spent some time as an angel investor before launching Andreessen Horowitz.
那个时间段，传教士们的医疗工作为他们赢得了好的信誉。
The work done by the missionaries during that period earned them goodwill for a long time ahead.
一堆削好的土豆可以证明我俩都刚过了段明智的时光。
A mound of peeled potatoes bore witness that we'd both spent our time wisely.
房地产经纪人可以创建一段视频，将视频做成房产可用属性和用录制好的配音说明的一些功能的虚拟漫步。
Real estate agents could create a video of a virtual walk-through of available properties, with features described by a recorded voice-over.
尝试在你规划好的一段时间之外在每一天的开始拿出至少15到30分钟。
Try to have at least 15-30 minutes at the beginning of each day when you plan your day out in these blocks of time.
（原文倒数第二段的第二句）展现一种品质不同的程度 是不是好一点？
In Aquinas’ version some things are noted to exhibit varying degrees of a quality.
（原文倒数第二段的第二句）展现一种品质不同的程度 是不是好一点？
In Aquinas’ version some things are noted to exhibit varying degrees of a quality.
应用推荐