许多英雄为我们树立了学习的好榜样。
教师要尊重法律，为学生树立好榜样。
Teachers should set a good example for their students by respecting the law.
杜老师说我是同学们的好榜样。
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样。
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples to young people.
那个年轻人是我们每个人的好榜样。
李为传播中国传统文化树立了一个好榜样。
Li sets a good example to spread the traditional Chinese culture.
所有的网民都称他们为英雄，他们树立了一个好榜样。
All the Internet people called them heroes and they set a good example.
他们无尽的勇气也为我们所有人树立了一个好榜样。
作为一名教师，为学生做一个好榜样是很重要的。
As a teacher, it's important to be a good role model for their students.
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样，每个人都应该为他们感到自豪。
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples for young people and everyone should be proud of them.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来，你就能够为孩子树立一个好榜样。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
感谢巴西主办本次会议并为我们树立了良好榜样。
Thank you, Brazil, for hosting this conference and for leading by example.
重回学校的母亲们将自己描述为她们孩子的好榜样。
Mothers going back to school described themselves as good role models for their children.
苹果网站是个好榜样，而微软网站则还需进一步改进。
While Apple's site is an example to follow, Microsoft's website clearly needs improvement.
父母应当给孩子树立好榜样，而不是教给他们错误的观念。
Parents should set a good example for children, but not to teach them an error concept.
表面的理由是树立一个好榜样，但我知道怀特其实希望我不敢接受测试。
The ostensible reason was to set a good example, but I knew White was hoping I wouldn't do it.
他冒着生命危险救了那个小女孩，为我们树立了一个好榜样。
He saved the little girl at the risk of his own life and set a good example to us.
树立良好榜样：孩子总是观察他们最常见的人，学习模仿他们的行为举止。
Set a good example. Children learn by watching and will model their behavior to the people they see most.
我知道你在想什么，怎么一部影片会同时既是好榜样又是坏榜样？
I know what you're thinking: Why is this one in both the Bad and the Good sections?
在某种程度上，志愿者们也为他们树立了一个贡献社会的好榜样。
To some extent, the volunteers set a good example to those children in contributing our society.
没什麽特别的。只是衷心地想做到最好，给其他士兵做个好榜样。
Nothing special. I'll just do my best faithfully and set a good example to other soldiers.
我们需要确保我们自己的生活有意义，有目标，孩子们才能拥有效仿的好榜样。
We need to be sure we're living our lives with meaning and purpose so they have a good example.
你是被祝福的，全心全意，一无所留，拿出你的热忱，要做个好榜样！
You have been blessed. Just give it everything you've got. Be enthusiastic. Set an example.
尽可能的做一个好榜样是尤为重要的，你能做的就是让别人相信你的观点。
Model behavior. The most important thing you can do to convert others to your ideas is to be the best model possible.
从此，人们高声唱着“学习雷锋好榜样”的歌曲做着好人好事，影响了几代人。
From then on, people singing "learn good example of the Lei Feng song" doing good deeds, affect several generations.
乌克兰上周做出一个好榜样，取消了粮食出口限制，通过降低市场价格，立刻产生了影响。
Ukraine set a good example last week by lifting restrictions on exports of grains. This had an immediate effect by lowering prices in the markets.
乌克兰上周做出一个好榜样，取消了粮食出口限制，通过降低市场价格，立刻产生了影响。
Ukraine set a good example last week by lifting restrictions on exports of grains. This had an immediate effect by lowering prices in the markets.
应用推荐