有好态度并且对其它人有礼貌和有礼貌的人将让你看相同的考虑。
Someone who has good manners and is polite and respectful toward others will show you the same consideration.
我竟然一直未发现，我的好态度和微笑所带给家人的快乐，远比任何事情还多。
I failed to see that my good attitude and smiles brought more happiness than anything else could ever have brought to them.
第一天的工作会伴随着不少犹疑。要克服这些，首先要培养与人和善的好态度。
Thee first day at work comes with a lot of skepticism and hesitance, to overcome it firstly develop a friendly attitude towards everyone.
我认为一开始要有合适的消费者，出售好啤酒，保持质量，最重要的是，即使你可能会觉得很累，也要保持良好的态度。
I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
所有人都说，为了他好，我必须乐观，因为态度决定一切。
Everyone said that I must keep a positive attitude for his sake, because attitude means everything.
两害相权取其轻，这也正是美国公司态度得以转变部分原因，毕竟让联邦采取措施好一点。
Attitudes in corporate America have changed in part because a federal system of controls has come to look like the lesser of two evils.
这很让人沮丧，因为我们明明可以有实力赢下的比赛，我们的水平，我们的配合每一场比赛都有进步，我们的球员的态度都非常好。
It is frustrating because I feel the basis inside the team is very good, that the quality of our play is improving game-to-game, that the attitude of the players is very good.
和同病相怜的同事们一起发发牢骚可以让你感觉好一点，不过在大部分人都表示不满的时候保持一个积极的态度，这会帮助你脱颍而出。
It can feel good to commiserate with co-workers, but maintaining a positive attitude at a time when most people are disgruntled will help you stand out.
说起招工，李启才更愿意找那些身体佳、有耐心、态度又好的人，除此之外，并没有什么硬性标准。
While a good build, patience and a good attitude are what he prefers in employees, he has no hard-and fast-hiring criteria.
相反地，积极的重新审视（比如说以更积极的态度看待事物，当事情发生时尽量去看它好的地方），接受，以及笑对挫折都会对每日满意度有积极的作用。
In contrast, positive reframing (i.e., trying to see things in a more positive light, looking for something good in what happened), acceptance and humor coping had positive effects on satisfaction.
你可能主张(我们的一部分开发人员抱有同样的态度)：应该将它从这两个类中移走，然而好也罢歹也罢，我们终究作出了选择。
You can argue (and some of us did) that we should have removed it from those two classes as well, but for good or for ill we have landed where we have.
但是雇员们对你态度好，是因为经营的收益他们是有分红的。
When employees have a stake in the profits, it shows in their attitude.
在生活中最重要的是你的朋友，家庭，好的心情和一个对生活的极积的态度。
The most important things in life are your friends, family, health, good humor and a positive attitude towards life.
她讨厌真空处理，所以她并没有带着好的态度做。
She hates vacuuming, so she didn't do it with the best attitude.
他说，如果你拥有更多的笑容、坚持好的态度、充沛的精力、多想想幸福的事情，你必将会更加的感到幸福快乐。
He said that if you smile more, hold your posture better, mentally FEEL more energized and choose to think happy thoughts you will actually be happier.
“更对的消费者对他们的收入预期持悲观态度，这对于未来几个月的消费不是个好兆头，”法兰克说。
"More consumers are pessimistic about their income expectations, which does not bode well for spending in the months ahead," Ms. Franco said.
我发现一些人，虽然他们做事的态度非常好，但是因为没有列出时间表，导致常常不能容易的把任务按时完成。
I know several people who have done everything listed here in the most perfect manner, but haven't achieved their goals simply because they didn't make a timetable!
差不多任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们对待处境的态度的影响。
Almost any situation — good or bad — is affected by the attitude we bring to.
实际上，涨势基本上是建立在一个态度，即“不坏”就是好的不能保持很久。
Indeed, a rally essentially built on an attitude that "less-bad" was actually good can't sustain itself for long.
国会、法院和州议会在这一问题上的不断反复，使对此持强硬态度的少数美国人不知如何是好。
The relentless back-and-forth in Congress, the courts and state legislatures transfixes the minority of Americans who feel strongly about this issue.
专家说，好的信息应该是教育孩子们：他们不能控制事情的结果，他们可以控制自己对事情的态度。
A better message, experts say, is to teach children that while they cannot always control the outcome of every situation, they can control how they respond.
如果这个大胆的预测应验了，这对图书消费者来说是个非常好的消息，并将使对未来电子书持怀疑态度的人哑口无言。
If that bold prediction comes true, it will be great news for book consumers and will silence eBook skeptics about the future of eBooks.
诺基亚多年的合作伙伴们现在也在问同样的问题，但是可能没有必要再保有那么好的态度。
Long time business partners are now probably asking the same question, but not necessarily in the same approving manner.
疑问太多了，也许上面的报道有几分可信，但我们现在还是持点怀疑态度为好。
Too many questions. Perhaps the report is correct, but take it with a grain of salt.
疑问太多了，也许上面的报道有几分可信，但我们现在还是持点怀疑态度为好。
Too many questions. Perhaps the report is correct, but take it with a grain of salt.
应用推荐