天啊，昨天我答应帮你修改中文作文，我怎么把这件事给忘了呢？ 真的好对不起。
LL: Wait, Li Hua, you promised me yesterday that you would proofread my Chinese composition.
如果还是比x小的话，跳到3，这么继续下去,直到一个整数的平方大于或者等于,对不起，是大于x，好,为什么我要这么做呢？
And keep going, until the square of one of those integers is greater than or equal to - sorry, just greater than x. OK, why am I doing that?
一个好的上司会这样回答“对不起，我没注意到自己做了那样的事情。”
A good boss will say something like, "I'm sorry, I wasn't aware I was doing that."
这个俱乐部张贴出爱的三项黄金守则——常说剧谢你、对不起、我爱你——并且把好丈夫的等级分成十级。
The club posts three golden rules of love-say thank you, I'm sorry, I love you-and gives ten ranks of good husbandry.
对不起，我的英文不是非常好，我不想听错话。你介意稍后再打来吗？
Sorry, My English is not that great, and I don't want to miss anything from you. Would you mind calling later?
下午好，先生，这里是行政楼层。对不起打扰您，我想确认您的离店时间，您需要延住吗？
Good afternoon, Mr. …. I'm from the Executive floor reception. Sorry to disturb you but I would like to confirm your departure date. Will you be staying longer?
好的，当然。(她填了一会儿表后)对不起，这里说我的包裹可以办保险。保险费是多少？
Yes, of course. (After she has spent some time on the form) Excuse me, it says here that I can have my parcel covered by insurance. How much is the insurance fee?
一个好的上司会这样回答“对不起，我没注意到自己做了那样的事情。”
"A good boss will say something like," I'm sorry, I wasn't aware I was doing that.
非常好，但是对不起我今晚走不开，明天下午怎么样？
A very good idea. But I'm sorry I'm occupied tonight. How about tomorrow afternoon?
或者你是不是被迫要得到好的质量，去告诉那个有需求的顾客，对不起，我们必须稍等一下。
Or are you going to be forced to go with quality, and tell that demanding customer, sorry, we'll have to wait a bit.
好的，对不起。他说他觉得他在其中一张照片上发现了点儿东西。
OK. I'm sorry. He said he thinks he saw something in one of the pictures.
大山：对不起。云波，请你问问前台服务员附近有没有好的牛排餐馆。
Dashan: Sorry. Yunbo, please ask the clerk about good steak restaurants near the hotel.
要是答复是：“我有终极的抉择权”，这就意味着她是“节制型上司”。一个好的上司会这样答复“对不起，我没仔细到自己做了那样的工作。”
A reply like, "I have the final word," could mean she's a "Manipulator boss." a good boss will say something like, "I'm sorry, I wasn't aware I was doing that."
这时才发现身旁的一位胖女士正怒目相视，他忙陪笑改口到：“对不起，我说的是那只烤好的。”
"But then he noticed the angry fat lady sitting next to him. He faked a smile and added:" Oh I am sorry, I meant the roasted one on the table.
这是因为当一个非母语者说“对不起我英语不好”时，许多母语者通常回应“你的英语非常好”。
Many people often say "your English is good" in response to a non-English speaker saying "I'm sorry for my English".
对不起，我英语很差，前面几次没有表达好，请你原谅。
Sorry, my English is very poor, in front of several times not good, please forgive me.
顾客：好的。谢谢。（顾喀建／包兑换峁而的窗口。）对不起，我想把日元换成美元。
Okay, thanks. (The customer goes to the foreign exchange window. ) Excuse me, I"d like to change Japanese yen into US dollars."
我们以前都有错，我向你说声对不起，不过那都已经过去了，我们还是好姐妹，永远都是！
We've all made mistakes before, but it is over now. I am here to apologize to you. We are still and will always be best friends forever.
我们以前都有错，我向你说声对不起，不过那都已经过去了，我们还是好姐妹，永远都是！
We've all made mistakes before, but it is over now. I am here to apologize to you. We are still and will always be best friends forever.
应用推荐