起初，我兴致勃勃的，也想彻夜通宵好好欣赏流星雨。
At first, I am enthusiastic, and would also like to enjoy a good night all night meteor shower.
大山：那么，你和如梅愿意到美术馆去好好欣赏一番吗？
Dashan: Well, do you and Rumei feel like going to the gallery and having a closer look?
搞了个好位子，剧情非常有意思，宝贝不能好好欣赏。
I had a very good seat. The play was very interesting. I didn't enjoy it.
很难获得这些影片的正版，所以如果你看到了一定要好好欣赏。
It is pretty hard to score a legit copy of films like these so if and when you do see on just grab it.
很难获得这些影片的正版，所以如果你看到了一定要好好欣赏。
It is pretty hard to score a legit copy of films like these so if and when you do see on, just grab it.
生活不是一场赛跑，生活是一场旅行，要懂得好好欣赏每一段的风景。
Life isn't a running race, it's a journey. Make sure you enjoy the scenery along the way.
——生活不是一场赛跑，而是一次旅行，要懂得好好欣赏沿途的风景。
Life isn't a running race, it's a journey. Make sure you enjoy the scenery along the way.
见到阳光的感觉真好，于是我们马上停车休息片刻，好好欣赏晴空下的美景。
This felt so nice that we immediately stopped for a break to enjoy the sunny views.
大山：那么，你和如梅愿意到美术馆去好好欣赏一番吗？美术馆就在拐角处。
Dashan: Well, do you and Rumei like going to the gallery and having a closer look? The gallery's just around the corner.
大山：那么，你和如梅愿意到美术馆去好好欣赏一番吗？美术馆就在拐角处。
Dashan: Well, do you and Rumei feel like going to the gallery and having a closer look? The gallery's just around the corner.
大山：那么，你和如梅愿意到美术馆去好好欣赏一番吗？美术馆就在拐角处。
Dashan: : Well, do you and Rumei feel like going to the gallery and having a closer look? The gallery's just around the corner.
大山：那么，你和如梅愿意到美术馆去好好欣赏一番吗？美术馆就在拐角处。
Dashan: Well, do you and Rumei feel like going to the gallery and having a closer look? The gallery "s just around the corner."
然而妻子提醒我，我们现在身在意大利最伟大的中世纪建筑群中，该好好欣赏一下。
But, as my wife reminds me, we are among the greatest collection of medieval buildings in Italy. We should appreciate what we have.
这也许会是邦德街游客和米尔·班克抽烟者的新闻——也许他们是时候好好欣赏了。
That would be news to the tourists in Bond Street and the Millbank smokers - but maybe it is indeed time they looked again.
上周星期我去看戏，我的座位很好，戏剧也很有意思，但我却没有办法好好欣赏。
Last week I went to the theatre, I had a very good seat. The play was very interesting.
面对此番景象你可以短暂的停留，好好欣赏他们，但记住要继续向前走因为公园最好的部分还在前方。
Stop briefly for a moment and take it all in if you must, but walk around them since the best part of the park is still ahead.
今日我们搜集了40幅令人叫绝的女性眼睛照片，请好好欣赏这一列表，并请留下你的反馈。
Today we have collection of 40 Amazing Female Eyes photographs watch out the list and dont forget to leave your feedback.
刚刚找到这首歌，所以又把它与我翻译的歌词(做了些修改)一起放回来了。请好好欣赏。
I have just found the song and thus put it back together with the article of my translation (with some amendment). Please enjoy it.
我能够屏蔽我的大脑，坐下来好好欣赏一位令人兴奋的总是在关键时刻拯救世界的超级英雄。
I can shut off my brain, sit back and enjoy watching an exciting superhero who always saves the world just in time.
我慢慢的走着，开学伊始，从来都没有好好欣赏过校园里的美景，但如今细细一品，感觉就大不相同了。
I walked slowly, the beginning of the school, has never been a good appreciation of the beauty of the campus, but now a thin product, the feeling is very different.
你之前从来没有看过《暮光之城》吗？这下你可以好好欣赏欣赏了。这是我所看过的最好看的一部电影。
You have never seen Twilight before? Then you are in for a treat, because it is the best movie that I have seen.
来到学校，同学们都怀着兴奋的心情，抱着丰盛的零食和各种各样的好东西，准备好好欣赏这次联欢会。
Came to the school, the students all with the feelings of excitement, hold an abundance of snacks and a variety of good things, ready to enjoy the party.
为了要好好欣赏沿路风光，即使我当天的服装并不怎麽运动风，还是应著头皮踩著跟有点高的靴子上阵。
In order to enjoy the nice view of the landscape, we chose to walk even I wasn't prepared to do so…I was wearing high heel boots that day.
这是一幢美丽的古式维多利亚风格的房子，房身漆成淡蓝色伴有白色修边要是换了别的时候，我没准会驻足好好欣赏一番。
It was an old, beautiful Victorian style house painted in a light blue paint with white trim, any other time I might have admired it.
在这忙碌的世界里，一层快速形成的面纱遮住了我们的双眼，是他帮我揭开了这层面纱，见到了一个以前从未好好欣赏的崭新世界。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this busy world, to see a whole new realm I'd failed to appreciate before.
请欣赏这一选集，别忘了在你下个项目中好好运用一番字体设计。
So enjoy the selection and remember to take good care of the typography in your next project.
请欣赏这一选集，别忘了在你下个项目中好好运用一番字体设计。
So enjoy the selection and remember to take good care of the typography in your next project.
应用推荐