对多数外国人来说,他代表了理想的美国形象—一个乐善好施的超级大国。
To many foreigners, he represents an idealistic version of america-the hope of a more benevolent superpower.
他讲英语和外国人讲得一样好。
我看过这个节目,印象很深刻,外国人能把普通话说得那么好,因为汉语是如此难学。
I have watched the show, I am so impressed that the foreigners can speak mandarin so well, for mandarin is such difficult to learn.
他认为在上海,外国人和中国人之间的融合程度非常好,越来越精致和清洁的上海也让他很喜欢,而且他更喜欢上海的气候。
He thinks the level of integration between foreigners and Chinese is excellent here, he likes that it's more compact and cleaner, and he prefers the Shanghai climate.
很难想象她会那样说,所以我有一个计划打算访问一个英俊的外国人,带着我的女儿,以便改变她对外国人的印象,并让她对英语有个好的兴趣。
It is hard to imagine for her saying that, so I am having a plan to visit a handsome foreigner with my daughter, for changing her impression on foreigners and have an good interest on English.
对此,网络和微博都给予了广泛的报道,并由此激起了对“好”外国人和坏外国人的讨论。
This generated extensive online and weibo coverage, which triggered discussion about the merits of "decent" foreigners versus bad ones.
好的,我想找一个外国人。
她说,她根本不知道什么是南亚区域合作联盟,但如果这些重要的外国人来了,她的数字,它必须为不丹好。
She says she has no idea what is SAARC but if all these important foreigners are coming, she figures, it must be good for Bhutan.
通过电子邮件的方式与外国人交朋友是一种好方法。
外国人学习中文学得那么好,所以我们没有理由放弃英语。
The foreigners can learn Chinese so well, so there no reason for us to give up English.
能够说一口好、很好或是出色的英语的中国年轻人的数量急剧增加,同时,会说一些中文的外国人也出现激增。
The number of younger Chinese people who speak good, very good, or outstanding English has increased dramatically, as has the number of foreigners who speak some Chinese.
另外,不知道你们用的是什么教材(我感觉很难找到一个好适合外国人学的中文教材)。
By the way, what textbooks are you using. NB. I found it's quite difficult to find a suitable textbook.
另外,不知道你们用的是什么教材(我感觉很难找到一个好适合外国人学的中文教材)。
By the way, what textbooks are you using. NB. I found it's quite difficult to find a suitable textbook.
应用推荐