也有单位通过对外单位或个人出借账户转账结算而收取好处费。
There are units through the external unit or individual lending account transfer settlement and collection of benefits.
如果行贿者告发，可能受到起诉，或更有可能被警方再要一回好处费。
If he complains, he risks prosecution or, more likely, being asked for another bribe by the police.
dreze先生说，至少之前一些人拒绝给好处费，现在可能要掏钱了。
At least some people who would earlier have refused when asked for a bribe, Mr Dreze reckons, would now pay up.
在一些案件里，他装作一名对加速上马房地产项目兴趣浓厚的开发商，暗中向这些公众人物支付好处费。
In several of the cases, he posed as a developer interested in paying public figures under the table to expedite real estate projects.
许多年前，一个记者去几家饭店进行暗访，其中一家（联合广场咖啡馆）靠给老板娘好处费来获得评分表。
Years ago, a journalist went undercover at several restaurants—one of them mine (Union Square Cafe)—with the aim of bribing the maître d’s to score a table.
许多年前，一个记者去几家饭店进行暗访，其中一家（联合广场咖啡馆）靠给老板娘好处费来获得评分表。
Years ago, a journalist went undercover at several restaurants—one of them mine (Union Square Cafe)—with the aim of bribing the maître d’s to score a table.
应用推荐