我会讨论简单化的好处和挑战。
I will talk about the benefits and challenges of simplicity.
那么，电子书的好处和优势是什么呢？
养这样一只宠物，有什么好处和坏处？
What are the advantages and disadvantages of keeping such a pet?
只要说明好处和特色就行了。
您的现有集成基础架构的好处和优势。
The benefits and advantages you can access right now with your existing integration infrastructure.
图2：gdd的好处和挑战。
另一个好处和大量的费用节省在于更新升级。
但是经营摄影事业有什么好处和坏处呢？
But what are the pros and cons of running a photography business?
电子书的好处和优势有很多，这篇文章就来谈谈其中的一部分。
Ebooks present many benefits and advantages, and this article shows some of them.
我们将首先通过这些示例场景来说明组合应用程序的好处和挑战。
We first examine the benefits and challenges of composite applications using the sample scenarios that we developed for illustration.
随着时间的推移，有越来越多的研究表明戒烟的好处和吸烟的弊端。
And with every month that passes, there is more research showing the benefits of quitting, and the drawbacks of not quitting.
这可能是因为针灸的好处和身体传递和处理疼痛信号的方式有密切关系。
It may be that the benefits of acupuncture have something to do with the way the body transmits or processes pain signals.
列出要点。由于人们不喜欢读大篇幅的文字，所以把好处和特色按要点列出即可。
Use bullet points. Since people won't read paragraph, listing benefits and features in bullet points will be a great idea.
希望你已经开始了解不断收集度量信息的好处和超过阈值后及时报警能力的重要性。
Hopefully you have started to see the benefits of continuously gathering metrics, and the ability to be alerted whenever your defined thresholds that you set for your application is breached.
你和你的医生需小心评估服用药物带来的好处和衡量它们可能造成的长期风险。
You and your doctor need to carefully evaluate the potential benefits of taking a drug and weigh them against the possible long-term risks.
这种对现有测试集的重复执行称为回归测试，是一个显露出自动化测试的好处和负担的活动。
This rerunning of the existing test suite is called regression testing, an activity that reveals the benefit and burden of automated testing.
她介绍了由科技带来的一般问题，并且告诫读者考虑由使用IT所带来的好处和可能的不利。
It presents the general issues that arise from technology and admonishes the reader to consider both the benefits and possible disadvantages that come from using it.
在本文中，您了解了在SOA采用过程中全面了解各种常见障碍与了解其好处和最佳实践一样重要。
In this article you learned that a comprehensive understanding of common obstacles in an SOA adoption is as important as understanding its benefits and best practices.
你的医生会建议和这些药物一起服用钙片，虽然需要更多研究来发现这项治疗的好处和坏处。
Your doctor may recommend taking calcium along with these drugs, although more research is needed to explore the pros and cons of this treatment approach.
但是我们应该期望在所有对实验、操作、药物治疗的新闻报道中，给予好处和坏处方面足够的背景资料。
But we ought toexpect stories to give good context on both harms and benefits in anycoverage of tests, procedures, or medications.
具有很多的好处和特点的网恋为那些在寻找自己理想中的那位白马王子或着白雪公主的人带来很大优势。
Online dating has many advantages and features that can be of great benefit when trying to find Mr. or Miss Right.
首先讨论一下单点登录身份验证的好处和结构，然后为集群架构编写一个简单的OpenID提供者。
We'll start with a closer look at the benefits and structure of single-sign-on authentication, then walk through the coding of a simple OpenID Provider for a cluster architecture.
因为我自己无法从实际经验出得出什么结论，我阅读了大量留言，大家道出不断搬家的好处和坏处？
As I have nothing from experience to draw upon, I read a number of comments to get an idea of the positives and negatives of being uber-mobile.
表5列出了本文中所述的三个解决方法各自的好处和缺点，可帮助您确定自己所面临的情况的最佳解决方法。
Table 4 outlines the relative benefits and drawbacks of the three workarounds described in this article to help you to determine the best workaround approach for your situation.
根据其出发点不同，他们可能会出于不同的原因而支持采用面向服务的概念，而且所认识的潜在的好处和缺点也不尽相同。
Depending on where they stand, they'll potentially have different motivations for adopting service-oriented concepts and see a very different set of potential benefits and pitfalls.
一些或许所有的最近开发的子系统被集成成为一个系统构建版本，就像子系统构建一样，系统的构建有相同的好处和目标，除了。
System builds, in which some or all of currently developed subsystems were integrated into one build, had the same benefits and goals as subsystem builds, except that.
一些或许所有的最近开发的子系统被集成成为一个系统构建版本，就像子系统构建一样，系统的构建有相同的好处和目标，除了。
System builds, in which some or all of currently developed subsystems were integrated into one build, had the same benefits and goals as subsystem builds, except that.
应用推荐