我知道有个好地方很安静，没人打扰你。
I know there's a great place where it is quiet and no one bothers you.
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方，还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
这是一个开阔眼界、让你生活变得多姿多彩的好地方。
It's a good place to open your eyes and make your life colorful.
酒吧和俱乐部或许是个聚会的好地方，但如果你是孤身一人，那就不太理想了。
Pubs and clubs can be a good meeting place but can be a bit hard if you are on your own.
如果你正在寻找一个留宿的好地方，然后发现了一个符合你的需要和开销的旅馆，那么就把它加入书签，下次找起来就方便些。
If you're looking for a good place to stay and you find a hotel that suits your needs and budget, bookmark it so that it's easier to find again.
好吧，它是挂吊坠和领带的好地方，或者支撑你的头部。
Well, it’s a good place to hang a pendant or a tie. Or to rest your head.
org的“Getting StartwithLinux”指南也是一个值得你去探索好地方。
Linux.org's "Getting Started with Linux" tutorial is also a great place to explore.
例如，在Ubuntu中，命令行中的帮助板块是你学习这些命令的好地方。
In Ubuntu, for example, the help section on the command line is a nice place to learn about the various commands and what you can do with them.
你应该表现出你想知道这个公司对于你来说是否是一个适合的好地方。
You should go in wanting to understand if this place is a good fit for you.
就算房子里其他地方还是零乱的，这个区域还是能成为一个提醒你简单生活能感受到什么的好地方。
Even if the rest of your house is cluttered, this area can be a great reminder of how you might feel living with less.
如果你热衷于制造东西或者种植农产品，那么农贸市场是你把他们直接出售给他人的好地方。
If you're passionate about making things or growing them, farmers markets are a great place to sell them directly to others.
如果你的肌肉已经相当发达(或者有了胰岛素抵抗力)，那么存放多余葡萄糖的最好地方就是脂肪细胞。
If your muscles are all full (or have insulin resistance) then the best place to put the excess glucose is fat cells.
我对自己说“你做得很棒”，如果妈妈认为寄宿学校是好地方，她是一定会这样对我说的，“我为你骄傲，莉”。
I have been at Ault for a month. I talked to myself as I imagined my mother would talk to me if she actually thought boarding school was a good idea: You’re doing great.
“拉脱维亚是一个举办男女单身派对的好地方，”他说，“你可以到这儿来打卡拉什尼科夫冲锋枪，乘雪橇，玩模拟飞行。”
“Latvia is a great place for stag and hen parties, ” he says. “You can shoot Kalashnikovs, ride on bob sleighs, have a go in a flight simulator.”
这个应用包括很多信息，超过2200个遛狗地区，用户照片以及超过6500的评论，所以你可以找到好地方解开狗带尽情遛狗。
The app includes information on more than 2, 200 off-leash areas, user photos and more than 6, 500 reviews, so you can have fun with your dog off the leash.
如果你真的想要去旅行，去个好地方，例如澳洲或加拿大…为什么去一个象马尼拉那样的臭烘烘脏兮兮的地方？
And if you really want to travel, go somewhere nice like Australia or Canada... why the smelly, dirty place like Manila?
便携式Ubuntu提供了一个考验你的更尖端材料的好地方，无需担心搞砸你工作的Windows系统。
Portable Ubuntu makes for a great place to test out your more cutting-edge stuff, without having to worry about messing up your working Windows system.
此外，这是一个好地方，告诉你，关于我的甲板舱口上都低头和严峻。
Also, this is a good place to tell you about my deck hatches on both the bow and stern.
如果你喜欢啤酒和巧克力，也不介意无尽的阴雨天，比利时又是另一个好地方。
If you love beer and chocolate and do not mind endless rainy days, then Belgium is another great location.
本杰明：很多啊。你可以来这里跟朋友聚会，打牌，或者是纯粹放松。这是一个休闲的好地方。
Benjamin: Many things. You can meet friends, play CARDS, or just relax here. It's a good place for entertainment.
如果你在经历了所有乐趣和刺激之后肚子饿，有一个好地方可以去，那就是神丘村。
If you're hungry after all that fun and excitement, a great place to head is the village of Godshill.
你只需要随时做好准备，因为任何地方很多时候都会成为与女人相遇的好地方。
Just be ready at any time because any place can be a good place to meet women sometimes.
首先，你必须找到一个好地方来放你为这个组件创建的源文件。
First, you must find a good place to put the source file you create for the component.
还有好地方呢，每当夏天到来的时候，我们就到人工沙滩上去玩耍，你看，他们玩得多开心啊！
One more place should be mentioned here, the sandy beach! It is a wonderful place for the residents in summer! Look! How happy they are!
我总是在想着地段、地段、地段，不是吗？你知道有什么好地方吗？
It's all about location, location, location, isn't it? Do you know any good areas?
不要担忧去哪找一个地方能遇见女人，因为也许你已经知道了一个好地方，你只需要动动脑子。
Don't worry about trying to find a place to meet women because you probably already know of a good place, you just have to use your head.
这个“爱尔兰花园”的重要景点很可能是觅得你灵魂伴侣的好地方哦！
This beauty spot in the Garden of Ireland could be just the place to search for your soul mate.
这个“爱尔兰花园”的重要景点很可能是觅得你灵魂伴侣的好地方哦！
This beauty spot in the Garden of Ireland could be just the place to search for your soul mate.
应用推荐