那在当时似乎是个好主意,但后来却铸成大错。
It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong.
你假期的第一天晚上睡觉来消除飞行时差反应是个好主意。
It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.
我将奖励最佳主意。说起好主意,这里就有一个,能活跃婚礼气氛。
I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
早早提前订购是个好主意,因为交货常常要花几个月的时间,而不是几星期。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
“你觉得和病人交往是个好主意吗?”——“说实话,我觉得是,我觉得这是一个非常好的主意。”
"Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?"—"Actually, I do, I think it's a great idea."
“为什么?”皮特不耐烦地问。—“是啊,为什么?”鲍勃插嘴说。“在我看来这好像是个好主意。”
"Why?" Pete asked impatiently.—"Yes, why?" Bob chimed in. "It seems like a good idea to me."
奶奶有个好主意。
好像没有要求,不过这是个好主意。
所有的孩子都喜欢这个好主意。
他突然有了一个好主意。
我认为成立这样的俱乐部是个好主意!
面试时问问题是个好主意。
我认为写关于它的事情是个好主意。
每周写下3件新事物是个好主意。
朱迪的爸爸认为做蝴蝶风筝是个好主意。
Judie's dad agreed that it would be a good idea to make a butterfly kite.
韩赛尔是个聪明的男孩,经常能想出好主意。
这是个好主意,尤其是当你有很多事情要做的时候。
It's a good idea, especially when you have many things to do.
在睡觉前复习一下今天学的新东西是个好主意。
Before you go to sleep, it's a good idea to review the new things you've learned that day.
这似乎是一个好主意:孩子自己坐着反思他所做的事情。
It seems that it is a good idea: the child sits on his own to reflect on what he has done.
斯通夫人帮助她们认识到轮流决定做什么活动是个好主意。
Mrs. Stone helped them realize that it was a good idea to take turns to decide the activity.
数字“8”被视为幸运,因此8个苹果或8个橘子是个好主意。
The number "eight" is considered lucky, so eight apples or eight oranges are a good idea.
如果你感到愤怒,我认为停下来片刻并了解原因是个好主意。
If you feel angry, I think it's a good idea to stop for a moment and understand why.
对艾滋病病毒进行基因编辑是一个“好主意”,丘奇对美联社说道。
Using gene editing for HIV is "a good idea", Church told AP.
我觉得这不是个好主意。那只是把孩子和洗澡水一起倒掉。
I don't think that's a good idea. That's just throwing out the baby with the bathwater.
如果你首选的旅游景点去不成的话,选择一个替代目的地是个好主意。
It's a good idea to choose an alternative destination in case your first-choice tourist spot is not available.
把塑料瓶的顶部剪掉当作种植幼苗的容器是个好主意。
It would be a good idea to use a plastic bottle, with its top cut off, as a container to grow young plants in.
我不再认为买了我口袋里的第二颗糖果是个好主意了。
The second piece of candy in my pocket didn't sound like a good idea any more.
如果你喜欢玩游戏,一个游戏俱乐部将是一个好主意。
If you like playing games, a gaming club will be a good idea.
彼得认为这是个好主意,就马上假装这是他自己的主意。
Peter, seeing this to be a good idea, at once pretended that it was his own.
跑完马拉松后让别人开车送你回家,这可能会是个好主意。
It might be a good idea to get someone else to drive you home after that marathon.
应用推荐