十年前,《卫报》就突出其共和制的建议好主张。
A decade ago, the Guardian prominently announced its commitment to republicanism.
首先,你需要一些好的基础知识主张,然后剩下的知识主张可以基于它们。
First, you need some good foundational knowledge claims, and then the rest of the knowledge claims can be based on these.
在大选的当天,我仍然认为艾尔会赢,因为他有好的势头,并且在争议性问题上的主张都是正确的。
Going into election day, I still thought Al would win because he had the momentum and he was right on the issues.
你可能主张(我们的一部分开发人员抱有同样的态度):应该将它从这两个类中移走,然而好也罢歹也罢,我们终究作出了选择。
You can argue (and some of us did) that we should have removed it from those two classes as well, but for good or for ill we have landed where we have.
情报官员主张通过刑讯从被拘留者身上获取的情报要同其它渠道-包括无线电好代理-获取的情报一样或者更多。
Intelligence officials maintain that detainees under interrogation provided as many, perhaps more, specks of information as other sources of intelligence on terrorism, including signals and agents.
缩减银行数量的其他压力来自要求银行业在万一出现业务失败的时候,控制好自己的所作所为这一主张。
More pressure to shrink may come from an insistence that banks demonstrate regularly how they would wind down their affairs in an orderly manner in the event of failure.
什么样的研究和测试可以支持这个主张:这个新的模式将比旧的好?
What research and testing supports the proposition that this new model will work better than the old one?
许多教授对学生主张好的写作要具备三条件;浅易、简短和明晰。
Many professors advocate to their students that good writing should meet three requirements: simplicity, brevity and clarity.
如果一定要赋予大学教育一个切实的目的,我的主张是培养社会的好公民。
If then a practical end must be assigned to a University course, I say it is that of training good members of society.
其结果是,好的想法被丢弃,误解常常发生和一些好的主张不被采纳。
As a result, ideas are lost, misunderstandings occur, and some opinions are ignored.
营造一个积极的向上的情绪,当你要休息时不断地向自己暗示这些好的主张和想法。
Create a set of positive but brief affirmations and mentally repeat them to myself just before I fall asleep at night.
在一节课上,学员改写一份公司使命声明,把“好的实践”与“可交付使用的”这类“没有确凿根据的主张”与“没有意义的字眼”变成好的英语。
In one session, participants rewrite a corporate mission statement, turning "unsubstantiated assertions" and "meaningless words" such as "good practice" and "deliverables" into good English.
在一节课上,学员改写一份公司使命声明,把“好的实践”与“可交付使用的”这类“没有确凿根据的主张”与“没有意义的字眼”变成好的英语。
In one session, participants rewrite a corporate mission statement, turning "unsubstantiated assertions" and "meaningless words" such as "good practice" and "deliverables" into good English.
应用推荐