你当时为什么没选一个好一点儿的题目？
最后一次吸入新割的草地的气味，我感觉好一点儿。
After inhaling the scent of fresh mowed lawns for the last time, I felt a little better.
一些输入能正常运行你也会，感觉稍微好一点儿了。
You'll also feel a little bit better knowing your program works on at least something.
较温和（轻度）的千禧年主义者仅仅预期会有一个比末时好一点儿的世期。
The milder form of millennialism simply looks for better times before the end of the world.
史蒂文：对玛丽亚来说，这是一个非常好的变动，但我希望我们的新老板能好一点儿。
Steven: It's a good move for Maria. But I hope the new owner is OK.
女人做这种工作是不合适的；条件好一点儿的农场，都没有女人干活用机器的，这一点他知道得很清楚。
It is not proper work for them; and on all the better class of farms it has been given up, as he knows very well.
我有时会很讶异，我在花了32年的功夫，一次婚姻，生养了2个孩子之后才懂得怎样对自己好一点儿…准时上床睡觉。
I'm amazed sometimes that it took me 32 years, a marriage, and bearing two children before I learned how to take better care of myself.
史蒂文：对玛丽亚来说，这是一个非常好的变动，但我希望我们的新老板能好一点儿。如果我们能见到他，我会感觉好一点。
Steven: It's a good move for Maria. But I hope the new owner is OK. If we could meet him, I'd feel better.
据他讲，有些专门做煎炸食品的好一点儿的酒吧（意大利语叫friggitorie），“他们用的其实就是中式炒锅，那种煎炸是轻煎，从烹饪的角度来讲比较好，用几次就可以放到一边，重新再换油。
In some of the better friggitorie — bars that specialize in fried foods — “they fry in what is essentially a wok, ” he added.
好的，我们看稍微看一下，这里发生了什么，你们看到它移动了一点儿。
All right. So we kind of saw what was happening here, you saw it move a little bit.
好，如果导数很小的话，函数就基本没什么变化，可能我们就想把步子迈大一点儿了，但是别为这个担心？
All right. If the derivative is small, it's not changing, maybe want to take a larger step, but let's not worry about that all right?
不知不觉就说到了Dawn的事，那个为了错失搬家的好时间而不是一点儿激动的人。
We inadvertently got on the subject of Dawn, who was not so thrilled about the time they had lost for moving.
并非因为他比apt - get好很多，只是在许多方面好那么一点儿。
It's not that it's a lot better than apt-get, but that it's a little better, in lots of ways.
在课上，我一点儿耶不紧张，心情好放松，何况我是坐在最后一桌，后面有很多的评委老师。
In the class, I do not Jesus a little nervous in a good mood to relax, not to mention the final table I was sitting in the back there are a lot of judges teachers.
好，到时我再给你介绍。她个子比我矮一点儿，金黄色的头发，大眼睛。
OK, then I'll introduce her to you. She has big eyes, and is blonde and a little shorter than I am.
顺便提下，在歌曲末尾3’55秒处，力宏的声音听起来有点儿像周杰伦，只是有一点儿像，（并不是说它好或坏）。
On a side note, nearing the end at 3.55 he sounded a bit like Jay there. Just a bit (not that it's good or bad).
好的，我们会注意这一点儿。价格也会因数目而有所差别，贵公司预计在熬头年发卖多少数目呢?。
Yes?we take note of your comment. Prices depend also on volume. How much quantity do you forecast to sell in the first year?
皮特：好，我以一点儿事实开始说吧，在我成长的过程中，那是在一个很小的乡村小镇，大概只有3个街区那么长，那里住的人并不多。
PP: Well, Ill preface that just a little bit with the fact that, as I was growing up, it was in a very small country town about three blocks long and not a lot of people.
你惊到我了。我一点儿、一丁点儿都没想到你能唱这么好。你将来的唱片一定会大卖。
I'm absolutely gob-smacked. I never, in a million, billion years thought that you were going to sing like that. You could sell a lot of records.
下午好，先生。我要给广州的朋友寄1000元，有快一点儿的方式吗？
Good afternoon, Sir. I would like to mail 1000 yuan to my friend in Guangzhou. Shall I mail it by express way?
姐妹俩的感情十分好，一点儿也没有掺杂妒忌或是羡慕的成分。
So completely was the love of these two sisters, unmixed with anything of jealousy or of envy.
姐妹俩的感情十分好，一点儿也没有掺杂妒忌或是羡慕的成分。
So completely was the love of these two sisters, unmixed with anything of jealousy or of envy.
应用推荐