如果她骂你,是表示她“关心”你。
比如,如果无爱夫妻的一方生病了,他或她的配偶就不能再去医院酣畅淋漓地骂上一通——抱怨医疗费该有多高了。
For instance, if one member of a loveless couple got sick their spouse could no longer visit them in the hospital to berate them about how much that medical bill is going to cost.
她常用粗话骂孩子。
南希扶他从床上起来时,他张口就骂,嫌她笨手笨脚。一场大病也没能使他暴躁的脾气有所改变。
As Nancy helped him out of bed, Sikes swore and cursed a ther clumsiness. Illness had not improved his temper.
他是爱找别人毛病的人,经常骂太座,贬低她。
之所以不打电话回家求援,王静解释说,她怕被父母骂。
The reason why not call home for help, Wang Jing explained that her fear of parents scolded.
我打断她。“我不骂你,可是我不喜欢你那样的作风。”
I interrupted. 'I shall not scold, but I don't like your conduct there.
蚂蚁爸爸想:我得安慰她一下,免得她幼小的心灵里留下被骂的阴影。
Dad thought: I have to comfort her a little, for fear that scolding shadow seeds would root deeply in her fragile heart.
当晚这妇人没有吃晚饭,这时她已经睡了,听了这一番婉转的冷潮与热骂,她呜呜咽咽地 低声哭泣 了。
The young woman who had gone to bed without supper was awakened by this torrent of malicious abuse and burst into convulsive sobs.
当晚这妇人没有吃晚饭,这时她已经睡了,听了这一番婉转的冷潮与热骂,她呜呜咽咽地 低声哭泣 了。
The young woman who had gone to bed without supper was awakened by this torrent of malicious abuse and burst into convulsive sobs.
应用推荐