这位奶妈说,她起来了,眼睫毛都被泪水沾湿了。
She had risen, as the nurse said, and the lashes of her eyes were wet with tears.
但是虽然他们扶她起来,她嘴里也没有呼吸的任何迹象,他们发现她真的死了。
But though they lifted her up, there were no signs of breath from her mouth, and they found she was really dead.
那正是梅根在赫特福德郡贺梅尔亨普斯德城的家中晕倒后的第一天;她倒下了,当她起来的时候她就是不能控制好自己的身体。
Just a day after referral Megan collapsed at home in Hemel Hempstead, Hertfordshire; she lay down and when she got up her body simply couldn't cope.
她站起来,开始脱衣,并把每件衣物整齐地叠好。
She stood up and began to disrobe, folding each garment neatly.
那个女的是个疯子。她需要被关起来。
她开始坐起来,痛苦地皱着脸,又虚弱地靠回到枕头上。
She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.
她等着他起来,可他没有动。
她一坐起来,就感到天旋地转。
她努力使自己振作起来,并且值得称赞的是,她一如既往地积极面对人生。
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.
她站了起来,抚平了自己的连衣裙。
她的腮帮子鼓了起来。
她丢弃的书被胡乱地堆了起来。
她走到啼哭的孩子身边,把她抱了起来。
她笑了起来。
她听起来就要哭了。
她看起来苍白而疲惫。
“这怎么可能!”她笑了起来。
她疯了,应该把她关起来。
他把她绑起来,拿着一把6英寸长的刀威胁她。
她的眼睛亮了起来。
当他指责她看起来像个轻佻女人的时候,她非常沮丧。
She was very upset when he accused her of looking like a tart.
她看起来神色不安,有点心慌。
听到这消息,她的心情暗淡起来。
她吓得尖叫起来。
她格格地笑了起来,但鲍勃用眼色制止了她。
她身着黑衣,看起来非常优雅。
她往往将朋友和同事混淆起来。
She tends to blur the distinction between her friends and her colleagues.
想到要照料她的侄女,她就高兴不起来了。
She was not exactly overjoyed at the prospect of looking after her niece.
她新出的书读起来扣人心弦。
“今天早上你看起来有些疲倦,詹妮,”她和蔼地说道。
应用推荐