她说是因为有了庄稼人的手才知道怎么去种植。
She said it was having planters' hands that knew how to do it.
虽然她已失业，但她说是自愿离职，以保全面子。
Though shed lost her job, she saved face by saying shed left it willingly.
她说是暴风雨把电话线给吹断，我要到信号房去。
She said the storm had brought down the telephone lines and I'd need to go to the signal box.
我的好友是产科医师，她说是胚胎自身不好的原因。
My friends are obstetricians, she said that is not good reasons for their embryos.
她说是，接下来整整一个星期，我几乎都没有看他们中的任何一个。
She said yes, and I pretty much could not look at either of them for a week. - Rachel.
他真诚地告诉她说是胖了，她的腰有点象他们家的米桶了。
He told her sincerely that she was getting fat and her back looked like their rice bucket.
她说是她的父亲，而且他到80岁的时候才开始对艺术产生兴趣！
She said that her father had, and that he hadn't 8 taken up art until he was 80 years old!
她说是火车票，那应该就是去肯特郡的车票了，但她就是不让我看。
She said it was just train tickets – supposedly to Kent, but she wouldn't let me see them.
她说是她的父亲，而且他到80岁的时辰才起头对艺术孕育产生乐趣！
She said that her father had, and that he hadn't taken up art until he was 80 years old!
这个由不得我们决定，哈罗德。我收到机器的一条消息。她说是时候了。
It's not our choice to make, Harold. I got a message from the machine. She says it's time.
她说是“对人和人的环境之间的有距离的关系的持续的迷恋”使她制作了这些作品。
"The work is driven by a continual fascination by the often distant relationship between man and his environment" she says.
当我接过那一串牛铃时，问女友哪里弄来的，她说是乡下拿来的东西，要我带着它走。
As I clutched the bells in my hand, I asked my girlfriend where she had gotten them. She said that they were from the countryside and asked that I take them with me.
我走之前，问她愿不愿意和我约会，她说是的时候后上上下下地点着脚尖，像个孩子一样。
Before I left, I asked if she would go to dinner with me, and when she said yes, she actually went up on her tiptoes, like a kid.
当被问及是否加法会使得一个数变大，她说是的，因为你放一个东西就使得他们变高了。
When asked whether adding would yield a higher number, she replied yes, because 'You still put one and they get real higher'.
圣诞节前温赖特太太问我下星期天能否去她家吃晚饭，她说是一个小小的答谢和辞别宴会。
Shortly before Christmas, Mrs. Wainwright asked me if I could come to have supper the next Sunday. She said it would be a little thank-you party and a farewell party, now that they were going away.
蒙克说自己在制作Tweetsgiving时所犯的最大错误时，她说是“要求过多，计划过密。”
When asked what her biggest mistake was when producing Tweetsgiving, Monk replied, “over-asking and over-planning.”
关于第一局比赛有人问她是什么鼓舞了她顽强战斗，她说是奖金，呵呵，她倒是挺明白什么是最重要的。
Then on the first set, she was asked after what inspired her, and she said the prize money, so she said it, got her priorities straight.
她说是大家帮助了她：债权人，镇上的人们，最显赫的是她许多年前雇佣的管理者，鲍伯·莱斯托奇，他仍在公司效力。
She says it was the people who helped her: the creditors, the townspeople and , most notably, her controller , bob Lestochi, whom she hired many yeas ago. He is still with the company.
比起荷马，汤婷婷说她与惠特曼更同流我把他的词语嵌入了我的，这样就能够与他一起吟唱，她说是父亲的诗歌影响了自己。
Rather than Homer, Kingston says she was channelling Walt Whitman - "I embed his words into mine so I can sing along with him" - and was influenced by her own father's poems.
我很好奇，迫不及待想要尝尝，那喝起来确实不错，我问朋友那是什么，她说是柠檬茶，我问她如何弄的，她告诉了我她的秘方。
I was so curious and could not wait to have tasted it, it tasted so good, I asked my friend what it was, she said it was lemon tea, I asked how to make it, she told me her recipe.
我问老婆怎么了，她说是她在我睡觉的时候给我弄上去的，那样的话，在阳光下，我就会像幕光之晨里的Edward一样闪闪发亮。
I asked my wife about it and she said she put it on me while I was sleeping so that I would sparkle like Edward from Twilight when I'm in the sunlight.
“重要的是我要知道我在做的是什么，孩子对我来说是最最重要的，”她说到。
"I know what I'm doing is important, but my children are a priority for me," she said.
“服用补充剂对于我来说是一种长期手段”，她说。
她说：“我知道游泳对猫咪来说是非常不简单的，但他就是这样有勇气。”
She said: 'I know it's quite unusual for cats to swim but he's such a character.
她说，经过比较，如果油只经过冷压或排除器处理(对橄榄油来说是加纯处理)，这些程序只涉及加压、加热和灌装。
By comparison, she says when oils are prepared by the cold-press or expeller process, or, in the case of olive oil, are extra virgin, preparation involves only pressing, heating, and bottling.
她说，经过比较，如果油只经过冷压或排除器处理(对橄榄油来说是加纯处理)，这些程序只涉及加压、加热和灌装。
By comparison, she says when oils are prepared by the cold-press or expeller process, or, in the case of olive oil, are extra virgin, preparation involves only pressing, heating, and bottling.
应用推荐