她讲话不符合语法规则,却很流利。
玛丽表情严肃且困惑地听着她讲话。
她告诉听众们说,如果有人在礼堂里面放上几条眼镜蛇,那么他们就会在她讲话时不停地四处寻找蛇。
She told her listeners that, if someone released several cobras inside the auditorium, they'd all be constantly looking around for snakes as she spoke.
她讲话的时候,他注意地看着她。
她讲话带着明显的苏格兰口音。
Scots is the dialect of English used in the Lowlands of Scotland.
她转向百利子,十分迫切地同她讲话。
她转向百利子,十分迫切地同她讲话。
她讲话比她的姐妹快。
她的脸马上缓和下来,当她讲话时,眼睛开始放出光芒。
Her face has softened in the instant and her eyes began to glow as she talked.
她还得在椅子上再站上半个小时,今天谁也不许同她讲话。
She must stand half an hour longer on that chair, and nobody may speak to her for the rest of the day.
当见到她时我石化了,我甚至在同她讲话时不敢看着她的眼睛。
When I saw her I was petrified. I couldn’t even look her in the eye to talk to her.
她做这些事有些困难,因为这些事件的组织者们试图安排她在低出席人数时出场,甚至阻止她讲话。
She does this with some difficulty, as organizers of these events try to schedule her at times of low attendance or even prevent her from speaking altogether.
她告诉听众们说如果有人在礼堂里面放上几条眼镜蛇,那么她讲话的时候就会不断地寻找这些眼镜蛇的踪迹。
She told her listeners that if someone released several cobras inside the auditorium, they'd all be constantly looking around for snakes as she spoke.
那女人的嘴巴似乎在动,好象在讲话,但不知是因为她讲话的声音太低了,还是因为我的听觉已因浓浓的睡意而变迟钝了,总之她讲的话我一个字也没听清楚。
The woman's lips seemed to move, as though she were talking; but because she merely spoke in an undertone, or my senses were dulled by sleep, I did not catch a word she uttered.
她点头示意他开始讲话。
她认真地倾听她邻居的讲话。
她全神贯注地听演讲者讲话。
她在讲话开始时提到所有帮助过她的人的名字。
She started her speech by giving a namecheck to all the people who had helped her.
后来她因女儿对她父亲那样讲话而训斥了她。
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that.
她将就她热切关注的问题发表讲话,包括教育和幼儿护理。
She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care.
她和鸟只用礼貌的话语讲话,而且给它放柔和的音乐。
She spoke to the bird with only polite words and played soft music to it.
她建议莫妮卡进行练习,并想象她在全班同学面前自信地讲话。
She advised Monica to practice, to imagine that she was speaking confidently in front of her class.
她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌。
She didn't feel a bit nervous though it was the first time she'd spoken in public.
所以,当你配偶讲话的时候要倾听,并让他(或她)沉浸在当天的快乐中——即使你的当天与其相比并没有那么完美。
So, listen when your spouse speaks, and let him (or her) revel in the joys of their day-even when your day has been less than perfect by comparison.
波淋:他说:“波淋正在打信,她现在不能同你讲话!”
PAULINE: He said, "Pauline is typing letters. She can't speak to you now!"
她开始讲话时先说一个笑话。
王子问她是谁,怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他,因为她现在已经不会讲话了。
The prince asked her who she was, and where she came from, and she looked at him mildly and sorrowfully with her deep blue eyes; but she could not speak.
王子问她是谁,怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他,因为她现在已经不会讲话了。
The prince asked her who she was, and where she came from, and she looked at him mildly and sorrowfully with her deep blue eyes; but she could not speak.
应用推荐