大胆的亮色对艾玛·斯通这样的明星来说是新的“裸色”(超级流行),她脚着BrianAtwood非常捉人眼球的亮粉色高跟鞋来使得整个低调的造型跳跃起来。
Bold brights are the new neutral for stars like Emma Stone (wearing Brian Atwood), who go for eye-catching pops of color on their feet to accent otherwise subdued looks.
她常常光着脚到处跑。
她继续按摩她的右脚,那只脚又肿又疼。
She continued massaging her right foot, which was bruised and aching.
她一脚踩空了,头朝前摔下楼梯。
她朝袭击者的下身踢了一脚。
她见他正有条不紊地在高脚五斗橱的抽屉里翻找东西。
She saw him methodically searching the drawers of a highboy.
她坐在那里用手指捻动着高脚酒杯的柄脚。
当时她光着双脚,石头扎了她的脚。“哎唷!哎唷!”她大喊起来。
She was barefoot and stones dug into her feet. "Ouch, ouch!" she cried.
即使她从头到脚涂抹上防晒系数是7的防晒霜,她也会被晒伤。
She gets sunburned even when she plasters herself from head to toe in factor 7 sun lotion.
他轻轻地吻了她的脚。
她的脚裹在沉重的钉靴里,这个热的不像样的小孩艰难地爬上了山。
With her feet encased in heavy hob-nailed boots, this hot and shapeless little person toiled up the mountain.
在弯弯曲曲的山核桃和核桃树之间,她的脚在冰冷的水里小心翼翼地提防着小龙虾。
Among the bending hickory and walnut trees, her feet slightly wary of crawfish in the icy water.
当老师看见那个女生时,她坐在座位上,脚伸到过道里,嘴里拼命地嚼着口香糖。
That schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her.
她指给我看的花朵有些长得像猫爪、像鸟嘴、像狮子耳朵、像鸽子脚、像麋鹿的嘴唇,还有些像从地里长出来的蜥蜴的尾巴!
She would show me flowers that look like cats claws, birds beaks, lions ears, doves feet, elks lips, and lizard tails growing right up out of the ground!
她一脚倒立时,我抓住了她的脚踝。
她赤着脏脚,沉默着不说话。
她踢了那个南瓜一脚。
她学会了自己用脚吃饭、画画和弹钢琴。
She learnt to feed herself, paint and play the piano by using her feet.
他站起来,把一只穿着钉靴的脚放在铁锹上,打量着她。
He stood up and rested one hobnailed boot on the top of his spade while he looked her over.
她的研究表明,人在跑步时,脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍,而竞走者不完全离开地面,其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
她获得了吉尼斯世界纪录,成为第一个被允许只用脚驾驶飞机的人。
She received the Guinness World Record for being the first person permitted to fly an airplane with only her feet.
她试着向前冲去,但她的脚似乎没有了力气。
She tried to rush forward, but her feet seemed to have no strength in them.
她的胳膊和手移动得很慢,但她的脚移动得很快。
She moves her arms and hands slowly but her feet move in fast difficult steps.
她试着走开,但她的脚不听使唤,反而把她带到人群中去了。
She tried to go away, but her feet were treacherous, and carried her to the group instead.
他用被子盖住她的膝盖,把她的脚裹得暖暖的。
Putting some covers over her knees, he tucked her feet in warmly.
后来,当她爬上她的高脚床时,她发现她心爱的旧草帽藏在了她的被子下。
Later, though, when she climbed into her high bed, she found her old beloved straw hat hidden under her cover.
他脱下她的鞋子,把她的脚放在水里。
在那一天,孩子们偷偷溜进妈妈的卧室,用丝带把她的脚绑起来,这样她就下不了床了。
On that day, children sneak into their mother's bedroom and tie her feet with ribbon so that she can't get out of bed.
我半夜出门,发现她和几个朋友光着脚在大街上走。
I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.
我半夜出门,发现她和几个朋友光着脚在大街上走。
I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.
应用推荐