我们欣赏她精致的手工艺品。
我们欣赏她精致的手工艺品。
辣妹维多利亚·贝克汉姆展示了她精致的秋装产品设计，她的丈夫和孩子都出席了时装发布会。
Victoria Beckham displayed her sophisticated fall collection at a runway show attend by her husband and children.
风呆呆坐在浴盆里，把她精致的脚搭在高高的浴盆边缘。阳光轻抚她的脚底，好似情人温柔的双手。
Feng languished in the tub, resting her delicate feet on the high edge. the sunlight touched her soles as gently as a lover's hands.
赛琳娜·戈麦斯非常爱她这只极具女性化的MCM复古圆筒包。这只包完美的搭配她精致，完整（依然年轻）的风格。
Selena Gomez loves her ultra-ladylike MCM Heritage bowler bag, which perfectly complements her polished, pulled-together (yet still-youthful) style.
她花费了多少幸福的时日筹划着要送他一件可心的礼物，一件精致、珍奇、贵重的礼物——至少应有点儿配得上吉姆所有的东西才成啊。
Many a happy hour she had spent planning for something nice for him. Something fine and rare and sterling—something just a little bit near to being worthy of the honor of being owned by Jim.
当我转过身，看到一个小巧、精致的女孩，并长着好漂亮的眼睫毛，我冲着她笑笑并回答：“是在开玩笑吗？”
When I saw her-tiny, delicate, with beautiful eyelashes-i smiled and answered, "Are you kidding?"
之前，她所处的位置在背光的地方；现在，我看清楚了她的体形和面容。 她很苗条，明显还处于少女的年龄阶段：长得极好，看着这张非常精致的脸让我感到从未有过的荣幸。
Her position before was sheltered from the light; now, I had a distinct view of her whole figure and countenance.
当我们离开这家高档女装店时，她手上提着精致的购物袋，心里乐开了花儿。
When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.
她的心怦怦直跳，她用一枚精致漂亮的银币换出了那颗牙。
Her heart pounded as she replaced the beautiful first tooth with a beautifully polished coin.
此次她得以扮演木兰这个角色，多半是得益于其在动作影片如《赤壁》中敏捷灵巧的男装形象。但在这部影片中，她塑造的战士却有着精致妆容和长长的亮指甲。
Zhao may have gotten the role because of her tomboy image in action films such as Red Cliff, but in Mulan, she appears with full makeup and long, glossy fingernails — even as a soldier.
奥巴马夫人那精致的手臂是她多年努力的结果。
Mrs. Obama's super-sculpted arms are the result of years of effort.
她同时指出盗窃针对相对较低价值和名气的藏品，而不是博物馆最有名的财报比如它的大量稀有且精致的画卷。
She also noted that the robbery targeted items of relatively low value and prestige, not the museum's best-known treasures such as its large collection of rare and delicate scroll paintings.
曼迪唤起了她心中所有的愤怒，扔了一个台灯和一些精致的浅碟。
Mandy summoned her inner banshee, threw a lamp and some decent flatware.
送给她一张卡片，多做些家务，送给她鲜花或是其他美好的东西，比如放着你俩合影的相框，甚至可以动手做个精致的礼物。
Give her a card, do extra chores, give her flowers, get her something nice like a framed picture of the two of you, or even make her something nice.
她收到吉姆精致的礼物，并愉快地收下了。
She received a nice present from Jim and she happily accepted it.
她以一身纪梵希纯白色礼服亮相颁奖典礼，看起来就像一个精致的瓷娃娃。
She came to the ceremony in an innocent, ivory dress by Hubert de Givenchy and looked like a fragile porcelain doll.
我正在寻找一位能和我建立长远关系的人她身材平均、精致、时尚、聪明，又甜，并且和我一样喜欢发现和建立一种特别的关系。
I am seeking someone for a serious relationship who is slender to average, sophisticated, fashionable, smart, sweet and as interested as me in finding and thus building an exceptional relationship.
我给她买了一个精致的儿童手机，一按键就会发出声音，播放3种不同的音乐。
I bought her one of those fancy kids' cell phones that makes sounds when you press the buttons and plays 3 different melodies.
所以她重新设计了雅芳的包装，使那些瓶瓶罐罐看上去如同高档商场里的商品一样现代、精致。
So she redesigned Avon's packaging to make its bottles and jars look as modern and sophisticated as products in upscale department stores.
甚至最精致的装扮都不能保证最后她会满意，所以，说她打扮得不漂亮就是你欠考虑。
Even the best of preparation doesn't ensure she'll be happy with the result, so saying she looks bad in an outfit shows zero consideration.
她打开了盖子。哈利朝前凑了凑，看到里面像是一个小金杯，有两个精致的耳柄。
She opened the lid. Harry edged forward a little to get a better view and saw what looked like a small golden cup with two finely wrought handles.
但我会让她拥有一枚精致的指戒，一对精致的耳坠和一条晶莹的项链，以此来表明她作为女人的高贵。
However, I will let her possess an exquisite diamond ring, a pair of eardrop, and a necklace, so as to indicate her nobleness as a lady.
她的技巧和工艺都很精致。
她拿起精致的手提包，轻轻的把拉链一拉，用戴着手套的食指和中指，从皮包里夹出一份证件，随手丢在座位上。
She picked up her delicate handbag, carefully pull the zip open, taking a document out using her gloved index finger and middle finger, and casually threw it onto the seat.
我愣住了，这就是画家眼里那个精致到细微的女子？她走到眼前，我看得真真切切，圆圆的脸蛋，齐耳短发，宽大的粉色衣裳。
I was shocked, this is the painter's eyes the delicate subtle woman? She went to the front, I see true, round face, Qi ear short hair, wide pink clothes.
在她两个星期大的时候，我带她去看医生，结果正象他指出的那样。医生把她纤细的脚放进石膏矫形器中，她那艺术品般精致的脚趾几乎都看不见了。
When only two weeks old, I brought her back to the doctor, just as he had directed, and the doctor put her tiny feet into casts, her precious baby toes just barely visible.
她拿起精致的手提包，轻轻的把拉链一拉，用戴着手套的食指和中指，从皮包里夹出一份证件，随手丢在座位上。
She picked her exquisite leather handbag up; gently pulled the zip open to take a document out with her gloved middle and index fingers, and then threw it onto the seat casually.
她的裙子有非常精致的花边。
她的裙子有非常精致的花边。
应用推荐