“松鼠”她简单地回答，消失在树顶的枝桠里。
"Squirrel", she replied very simply and vanished into the topmost branches.
我一直津津有味地听着她那令人眼花缭乱的披露，这时就问她那人是谁，她简单地回答道。
Always attentive to her dazzling Revelations, I asked who the man was, and her simple reply was.
她把具体情形对他简单地说了说；回答了他问的一些问题，就告诉他她打算搭乘她到这儿来的时候坐的那趟车回去。
She gave him brief particulars; and responding to further inquiries told him that she was intending to go back by the same carrier who had brought her.
她只觉得整个法庭在她面前旋转，她听到一个人的声音在讲话，于是象在梦魂里一般不自觉地回答了那简单的问话。
With all the court reeling before her, she heard a voice speak, and answered the simple inquiry mechanically, as if in a dream.
我虽然对自己没有表明身份感到内疚，但也不想让她难堪，我简单地回答道：“我也爱你！”
Feeling guilty for not clarifying, yet not wanting to embarrass her, I simply responded, "Love you too!"
我虽然对自己没有表明身份感到内疚，但也不想让她难堪，我简单地回答道：“我也爱你！”
Feeling guilty for not clarifying, yet not wanting to embarrass her, I simply responded, "Love you too!"
应用推荐