当用户的身份被确认后，必须对他或者她的访问权限进行检查。
Once a user's identity has been confirmed, his or her access rights must be examined.
乔治亚南方大学一名20岁的大三学生告诉BuzzFeed新闻，她通常会花500-600美元购买课程访问码。
A 20-year-old junior at Georgia Southern University told BuzzFeed News that she normally spends $500-$600 on access codes for class.
她亲切地欢迎我进了她简陋的公寓，在那里，她衣冠楚楚的编辑加入了我们的这次访问。
She graciously welcomed me into her humble apartment, where her sleek editor joined us for the interview.
对王妃来说，这次访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个绝佳的机会，利用她的声望向世界展示地雷能造成多大的破坏和痛苦。
For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
她说，今年她花了900美元购买书籍和程序的访问码。
This year she said she spent $900 on access codes to books and programs.
她决定等拿到下一次勤工俭学的薪水（通常是150到200美元）之后再来支付访问码的费用。
She decided to wait for her next work-study paycheck, which was typically $150-$200, to pay for the code.
她访问了加利福尼亚一流的实验室，但当时他丈夫不愿搬去那边。
She interviewed with a leading laboratory in California, but her husband at the time did not wish to move there.
奥巴马已经访问过墨西哥，他的国务秘书，希拉里·克林顿也是，她周一就在墨西哥。
Obama has visited Mexico, as has Secretary of State Hillary Clinton, who was in Mexico on Monday.
内比都，缅甸讯—美国国务卿希拉里·克林顿将会得到谅解，即便她坚信自己正在访问两个不同的国家——一个叫内比都，另一个叫缅甸。
Naypyitaw, Myanmar - U.S. Secretary of State Hillary Clinton could be forgiven for believing she's visiting two different countries - one called Naypyitaw, the other Myanmar.
但是在1992年，她访问了阿富汗在巴基斯坦的难民营。
But in nineteen ninety-two, she visited Afghan refugee camps in Pakistan.
几个小时后，在Buddhabar的访问期间，她步态蹒跚，不得不由陪同人员扶着。
A few hours later, after a visit to the Buddha bar, she emerged looking unsteady on her feet and had to be propped up by a pair of minders.
威廉王子访问澳大利亚期间，她请求亲吻这位王子，之后她的照片便传遍了全世界。
Her photograph appeared around the world after she asked for a kiss from Prince William during his visit to Australia.
直到去年夏天她才得到护照去访问驻德国和科威特的阿拉斯加美军。
She obtained an American passport only last summer to visit Alaskan troops in Germany and Kuwait.
如果入侵者可以访问您的数据库，甚至是对数据库信息的原始计算机级访问，他或她都可能看到会话中的信息。
If an intruder has access to your database, or even raw machine-level access to the database volumes, he or she might be able to see information in the session.
在克林顿访问韩国的两天期间，她重申了华盛顿的承诺，力促改善双边关系以及在国际问题展开进一步合作。
During her two-day visit here, Clinton reaffirmed Washington's commitment to improving bilateral ties with South Korea as well as further cooperation on global concerns.
尼娜想知道梅森是否就是那个内奸，她指令托尼关闭梅森的安全访问权限。
Nina wonders if he is the mole, and she orders Tony to shut down Mason's security access.
在过去的一个月里，她只在公众场合出现过一次，而且并未陪同她的丈夫前往哈萨克斯坦进行国事访问。
She has been seen in public only once in the past month and did not accompany her husband on a state visit to Kazakhstan.
您一定还想创建一个类似的页面来显示错误消息，当一个用户请求访问他或她未被授权的功能时，就会显示错误消息。
You'll also want to create a similar page to display an error message when a user attempts to access functionality for which he or she is not authorized.
如果你想了解更多她的想法，一定要去访问她的博客。
If you'd like to read more of her thoughts, be sure to visit her blog.
如果你是提供供应链管理方案的销售商，而这位经理恰好访问了你的网站，你可以跟踪她的网络行踪，分析了解她的偏好。
If you sell supply chain management solutions and she visits your web site, you can track where she goes and get a sense of her interests.
病人必须访问某种医疗设备来收集并分析他或她的关键统计数据，从而获得有关其所患疾病的警示、趋向和异常。
A patient must visit a healthcare facility to have his or her vital statistics collected and analyzed for warnings, trends, and anomalies.
他们的第一次遭遇发生在他在1980年代访问肯尼亚的时候：他们没什么共同语言，不过她始终忘不掉他的声音。
The first encounter came when he visited Kenya in the 1980s: they had no language in common but she can't forget his voice.
随即，她开始留意到生育力广告在其访问的站点上显现。
Soon after, she started noticing fertility ads on sites she visited.
然后她的智能信息服务便会分析她访问过的网站地址和她所发送的邮件中的关键字。
Her smart messaging service will analyze the URLs she visits and the keywords in her e-mails.
当采访问道她从丹的离世中收获了什么，凯西说：“我知道了，即使一个人不存在于这个世界上，他的影响仍然存在。”
When asked what she'd learned from Dan since he passed into spirit world, Kathy said, "I've learned that people can have a profound influence even after they're not physically around."
一天，有个年轻的姑娘接待她母亲的访问，她母亲还带着一个三岁的小妹妹。
One day a young girl received a visit from her mother, who was accompanied by a little sister three years of age.
蜜雪儿最近在《滚石》杂志的一次访问中说希拉里的《为什么不》是她近来听过的最糟的一首歌。
Michelle recently told Rolling Stone that Hilary's song “Why Not” was the worst thing she's heard lately.
蜜雪儿最近在《滚石》杂志的一次访问中说希拉里的《为什么不》是她近来听过的最糟的一首歌。
Michelle recently told Rolling Stone that Hilary's song “Why Not” was the worst thing she's heard lately.
应用推荐