然后，女儿瞟了一眼，瞬间想起了她的母亲。
Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother.
她的母亲曾经写过儿童读物，并且给其配了插图，所以这家人总是有许多书可读。
Her mother once wrote and illustrated children's book, so the family always have plenty to read.
她的母亲数了数编织针上的针数。
当她的母亲建议她留下时，艾丽丝欣然默许。
When her mother suggested that she stay, Alice willingly acquiesced.
她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的母亲解释家务之类的普通事情。
她的母亲和祖母也会做虎头鞋。
Both her mother and grandmother could also make tiger-head shoes.
她的母亲索利奥是第一次当妈妈，她做得非常好。
Her mother, Solio, is a first-time mum and she is doing a fantastic job.
她的母亲是墨西哥人，父亲是美国人，因此她既会说西班牙语，又会说英语。
Her mother is Mexican and her father is American, so she can speak both Spanish and English.
她的母亲带着斯特勒去做她的第一个专业发型。
她的父亲在农场外工作。她的母亲和孩子们一起经营农场。
Her dad worked at a job away from the farm, and her mother ran the farm with the kids.
她的母亲不能走路，不得不整天躺在床上，她的父亲也看不见。
Her mother can't walk and has to stay in bed all day, and her father can't see.
她的母亲告诉她，如果她做些什么来改变让她伤心的问题，她就不会感觉那么糟糕了。
Her mother told her that if she did something to change the problem that made her sad, she wouldn't feel as bad.
当她走进厨房时，她的母亲给了她一个大大的微笑。
As she walked into the kitchen, her mother gave her a big smile.
在那之后，她的母亲帮助她开始了一个名为“简的爱情柠檬水”的项目。
After that, her mother helped her start a program called Jane's Lemonade for Love.
艾娃七年级了，她的母亲塔拉说，学校做出了一项伟大的举措。
Tara, mother of Ava in Year 7, said it was a great move from the school.
每当米兰达面临问题或处境糟糕时，她的母亲总是会做她最喜欢的食物，但她以前从未遇到过这样的事情。
Her mother always made her favourites whenever Miranda was facing a problem or in a bad situation, but she'd never faced anything like this before.
她的母亲森巴是一头30岁的非洲象。
她的女儿出生三周后，她的母亲在接受采访时被问及是否做好了准备。
When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared.
灰姑娘把盘子拿给她的母亲，想到她现在应该去参加舞会，她非常高兴。
Ashputtel brought the dish to her mother, overjoyed at the thought that now she should go to the ball.
她的母亲在得克萨斯州休斯顿附近的海滨小镇加尔维斯顿经营一家寄宿公寓。
Her mother ran a boardinghouse in Galveston, a seaside town near Houston, Texas.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视，所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
她的母亲经常生病，所以从两岁起，她的父亲就带着她去工作，教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
通过对700名成年吸烟者的研究，她发现，她的母亲突然又彻底的戒烟方式是正确的。
By studying about 700 adult smokers, she found out that her mom quit the right way—by stopping abruptly and completely.
女儿出生三周后，她的母亲接受采访时，被问及她是否对于照顾女儿的任务可能很艰巨有所准备。
When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战爆发后，她离开了索邦大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
后来，她的母亲搬到了石家庄。
我是女儿的父亲，南希是她的母亲。
Writing in March, he said: "I will be my daughter's father and Nancy will be her mother.
她的母亲双臂交叉。
The girl couldn't stop smiling. Her mother's arms were folded.
应用推荐