她的新工作要到五月份才开始，在这期间她将继续原有的工作。
Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.
玛丽觉得她的新工作怎么样？
她觉得她的新工作很有压力。
她的新工作是管理公司在日本的经营业务。
Her new job is to supervise the company's operations in Japan.
她一点儿都不喜欢她的新工作，正在考虑放弃它。
She did not like her new job at all and was thinking of jacking it in.
那人要找话和姑娘搭讪，就客气地问她喜欢不喜欢她的新工作。
The man, by way of beginning the conversation, agreeably asked the girl how she liked her new job.
但是她的新工作，第一次将她推到法庭中央，并让她陷于一场十分可怕的危险之中。
But while her new job, for the first time, puts her front and center in the court room, it also puts her in terrible danger.
而从另一方面看，巴茨离开了雅虎也许反而会过得更好，当然这要取决于她的新工作。
Depending on where she lands in her next job, Bartz may be a lot better off without Yahoo.
以苏珊娜为例，她的父亲是一名急诊科医生，母亲是一名注册护士，连父母都不知道她的新工作是什么。
In the case of Suzanne, neither her father, who works as an emergency room physician, nor her mother, who works as a registered nurse, knows about her new job.
我可以找一份新工作，或者孤注一掷开设自己的企业。”戴维斯女士回忆，她今年32岁。
“I could find a new job or gamble and put everything on the table to start my own business,” recalled Ms. Davis, 32.
她回忆道：“我的老板过去一点也不知道我的工作情况如何，我学会了更新工作记录，并定期提醒老板我正在进行的工作。”
"My boss had no idea how productive I'd been," she recalls. "I learned to keep updating my resume and to inform my boss of what was going on regularly."
当她执行上一个同步时，包含新工作空间元素的一个新基准被创建。
When she did her previous synchronization a new baseline, which included the new workspace elements, was created.
原来需要她照看孩子的那个家庭，现在不那么经常叫她了，她也在这个暑假无法找到一份新工作。
The family she babysits for hasn't been calling as much, and she couldn't find a job over the summer.
这是你的新工作，日夜兼顾只要她一哭，我就需要你在这里。
That 's your new job, day or night. She starts crying, I need you here.
她无法应付新工作给她带来的压力。
麦克：你是说我的新工作？很不错。我的新老板人很好。她在国外读过书，她的硕士学位就是在国外拿的。
Mike: You mean the new job? It's great. My new manager is really cool. She has been overseas for her Master degree as well.
当她向经理咨询的时候，凯说，当他们的员工开始不经常和他们讲话，无论是更新工作内容，询问意见还是仅仅打个招呼，他们中的许多人都能警觉地察觉到一些事情。
When she consults managers, Kay says many of them suspect something is fishy when their employees stop talking to them as often, whether it's to give an update, ask for an opinion or just say hello.
如果她找到了新工作，但是没有过去的工作工资高，我们应该给她一些工资保险是她能收支平衡。
And if she finds a new job that doesn't pay as much as her old one, we should offer some wage insurance that helps her pay her bills.
她找了新工作，获得了在高级办公室里的高薪职位，她也开始健身，遵循健康的食谱，她打理自己的肌肤、发型还有衣着。
She found a job, a good position with a high salary in a nice office, she started making exercise and following a healthy diet, she took care of her skin, her hair and her clothes.
在后来的数月，她接受了疗法，将街道购药的习惯改为了处方药物，还找到了份新工作。
Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job.
而朱尔斯正在找一份景观设计方面的新工作，她和保罗之间也逐渐建立起融洽的关系。
Jules, who has been looking to start a new career in landscaping, also strikes up a rapport with Paul.
塞拉斯保住了她的白领工作，最近还加了薪，而辛克莱尔去年却因裁员失去了他铲车驾驶员的工作，近日才刚刚找到新工作，可工资却低了46%。
Sellars kept her white-collar job, recently landing a pay raise, while Mr. Sinclair was laid off from his forklift driving job last year and only just found a new one -- at a 46% lower salary.
她在信中告诉她父母说她非常满意在海南的新工作。
She told her parents in the letter that she was very content with her new job in Hainan.
玛克欣对我说的最后一件事是她毕业后在搬到新工作地之前会来见我最后一面，当她说这些时，我记得有些伤感。
One of the last things Maxine said to me was that she was going to come by and see me one last time after she graduated before she moved to where her new job was waiting for her.
玛克欣对我说的最后一件事是她毕业后在搬到新工作地之前会来见我最后一面，当她说这些时，我记得有些伤感。
One of the last things Maxine said to me was that she was going to come by and see me one last time after she graduated before she moved to where her new job was waiting for her.
应用推荐